trước và quay trở về nhà khá muộn. Khi nàng cố gắng đặt câu hỏi với
chàng, chàng chỉ đùa, và nếu nàng đặt câu hỏi nhiều hơn, chàng lại làm tình
với nàng. Thật khẩn trương, không ngừng nghỉ. Như thể đó là lần cuối
cùng.
Và đêm nay, suốt vở kịch chàng thì thầm với ngài Fletcher. Nàng không
nghe rõ từng từ, nhưng gương mặt chàng đanh lại. Tại sao chàng không
tâm sự gì với nàng? Chắc chắn rằng đó là một phần của cuộc hôn nhân, đối
với người vợ phải có sự hỗ trợ đáp ứng cho người chồng và san sẻ bớt
những gánh nặng của chồng lên vai mình, để làm giảm nhẹ sự lo lắng của
anh ấy. Nàng nghĩ một khi đã kết hôn, nàng và Simon sẽ trở nên gần gũi
hơn, rằng họ sẽ đạt được trạng thái hoà hợp mà nàng đã thoáng thấy ở vài
cặp vợ chồng lớn tuổi. Thay vào đó, dường như giữa họ sự xa cách càng
ngày càng tăng lên và nàng không chắc nên làm cái gì. Làm thế nào để thu
hẹp khoảng cách hoặc thậm chí vượt qua nó? Có lẽ ý tưởng hôn nhân của
nàng chỉ là giấc mơ ngây thơ của thời thiếu nữ. Có lẽ khoảng cách giữa họ
là chứng thực cho cuộc hôn nhân
Ngài Fletcher nghiêng xuống, “Nên boa cho Simon khá khá một chút.”
Lucy mỉm cười với câu đùa ngớ ngẩn của anh ta. Nàng quay sang trả lời
thì cảm thấy bị xô từ bên phải. Nàng ngã quỵ xuống trên bậc thang đá cẩm
thạch cứng lạnh lẽo, tay nàng chống đất khiến nó nhói lên do cái lạnh
xuyên qua lớp găng tay trẻ con bằng da của nàng. Ai đó túm lấy tóc nàng
và kéo đầu nàng lại đau đớn. Nhiều tiếng la hét. Nàng không thể thấy cái gì
hết. Tầm nhìn của nàng giờ chỉ còn váy và nền đá cẩm thạch bẩn thỉu dưới
lòng bàn tay. Ai đó đá lên xương sườn nàng. Nàng thở hổn hển và sau đó
nhận thấy tóc nàng đã được thả ra. Ngài Fletcher đang vật lộn với một gã
nào đó bên trên nàng. Nàng vòng tay ôm lấy đầu, cố gắng bảo vệ nó, đó là
điều tốt nhất mà nàng có thể, sợ hãi bị chà đạp hay còn tệ hơn. Rosalind
thét lên. Một cú đánh khác giáng vào phía dưới Lucy và một sức nặng đẩy
nàng lùi về sau
Sau đó hình như Simon đã ở đó. Nàng có thể nghe thấy tiếng la hét giận
dữ của chàng thậm chí là từ bên dưới sàn. Sức nặng kia rời khỏi nàng và
chàng kéo nàng lên.
