người về phía trước−” Nó thực sự không phải là vì chị. Nó thậm chí cũng
không phải vì Ethan, Chúa cứu rỗi linh hồn chú ấy.”
Lucy nhìn chằm chằm. “Ý chị là gì?”
“Ôi, làm sao chị có thể giải thích đây?” Rosalind nói nhanh hơn. “Khi
Ethan bị giết, đó là lúc tình cảm giữa hai anh em đang bị rạn nứt và cái chết
đã cắt đứt mọi con đường để hai anh em có thể quay lại với nhau. Giá mà
Simon có thể hiểu và tha thứ cho Ethan.”
“Tha thứ cho anh ấy? Vì điều gì?”
“Chị đang có cách bộc lộ bản thân thật tồi tệ.” Rosalind dừng lại và nhíu
mày.
Bên ngoài, một cỗ xe chạy qua ầm ầm và có tiếng ai đó hét lên. Lucy
chờ đợi. Nàng biết, bằng cách nào đó duy nhất chỉ có Rosalind là người
nắm giữ chiếc chìa khóa mở ra và giải đáp cho mục đích trả thù của Simon
“Em nên hiểu rõ và thông cảm,” chị dâu nàng nói một cách chậm rãi.
“Ethan luôn là một người anh tốt. Người mà tất cả một người đều quý, một
quý ông người Anh đích thực. Còn Simon gần như mặc định là trong vai
trò còn lại duy nhất. Đo là vai một kẻ cặn bã, chưa bao giờ là một người
tốt.”
“Em chưa bao giờ nghĩ anh ấy là một kẻ cặn bã,” Lucy nhẹ nhàng nói.
“Chú ấy không phải, chắc chắn rồi.” Rosalind nhìn nàng. “Chị nghĩ đó
chẳng qua là một phần bồng bột của tuổi trẻ, một phần nào đó là cách chú
ấy chống đối với anh trai và cái cách mà cha mẹ của họ đánh giá cả hai anh
em.”
“Cha mẹ họ đánh giá như thế nào?”
“Khi hai anh em họ còn trẻ, cha mẹ họ dường như có vẻ đã quyết định
sẵn một người là người tốt còn một người là người xấu. Tử tước phu nhân
đặc biệt cứng nhắc và bảo thủ trong cách suy nghĩ của mình.”
Thật khủng khiếp khi bị gắn cho cái nhãn là một người em trai tồi tệ khi
ở độ tuổi còn quá trẻ như vậy. “Nhưng” - Lucy lắc đầu - “Em vẫn không
hiểu làm thế nào mà điều đó hiện tại lại gây ảnh hưởng lên Simon.”
Rosalind nhắm mắt lại. “Khi Ethan để cho bản thân mình bị ám sát,
Simon bắt buộc phải đóng giả hai vai. Cả vai người tốt lẫn vai kẻ xấu.”
