CHƯƠNG 5
“Cậu ta xuống muộn.” Cha nàng nói vào tối hôm sau. Ông nhìn chằm
chằm vào cái đồng hồ đặt trên bệ lò sưởi và rồi đưa mắt nhìn về phần còn
lại của căn phòng. “Không thể xác định giờ ở London ư, há? Toàn lượn lờ
và chỉ xuất hiện khi nào mà anh ta muốn?”
Eustace chép miệng và lắc đầu thông cảm với cha Lucy - một cử chỉ khá
giả tạo khi mà bản thân ông ta vẫn luôn được biết đến là người thường
xuyên trễ hẹn.
Lucy thở dài và đảo mắt nhìn chỗ khác. Mọi người đều đang tập trung
trong phòng khách và đợi Ngài Iddeleigh để họ có thể bắt đầu bữa tối. Thực
ra, nàng hoàn toàn không quá sốt sắng mong gặp lại ngài tử tước, đặc biệt
là vào lúc này. Nàng quá bối rối, nàng đã khiến bản thân mình trở thành
một kẻ ngốc vào tối hôm trước. Nàng vẫn chưa lý giải được tại sao cơn tức
giận của mình lại tự nhiên bộc phát lên như thế, điều đó đã trở nên quá đột
ngột. Nhưng đó là sự thực. Nàng còn hơn cả một người mẹ đối với con gái,
một người bảo mẫu. Nàng biết điều này từ sâu trong tận đáy lòng. Nhưng
tại đây, trên mảnh đất Maiden Hill nhỏ bé này, nàng sẽ không bao giờ có
thể trở thành người như nàng mong muốn. Nàng chỉ mơ hồ nhận thức được
con người mà nàng có thể trở thành, nhưng giờ nàng lại bị kẹt ở đây và
nàng biết nàng có lẽ sẽ không bao giờ có thể khám phá được chính bản thân
mình.
“Tôi chắc là ngài ấy sẽ xuống ngay thôi, thưa ông” Ông Fletcher nói.
Thật không may là người bạn của ngài Iddesleigh lại không hề có vẻ gì là
chắc chắn cả. Hắn hắng giọng “Có lẽ tôi nên đi...”
“Thật là đông đủ.” Tiếng của Ngài Iddesleigh vang lên từ phía cửa.
Tất cả mọi người cùng quay phắt đầu lại và Lucy suýt nữa cứ để miệng
há hốc ra. Ngài tử tước trông thật lộng lẫy. Chỉ có một từ duy nhất dành cho
chàng. Hoàn hảo. Chàng mặc một cái áo khoác gấm màu bạc được thêu
bằng những đường chỉ bạc và đen ở mặt sau của tay áo, vạt áo và cả viền
dọc mặt trước áo. Bên trong là chiếc áo ghi lê màu xanh sapphire được thêu
