Mấy ngày liền trôi qua như vậy, cảnh cực khổ của cuộc sống lang thang,
sự mệt mỏi, cảnh dơ dáy trở nên quá sức chịu đựng đối với cậu bé bị giam
lỏng, đến độ cậu bắt đầu cảm thấy việc được cứu khỏi lưỡi dao của lão ẩn sĩ
thực ra cùng lắm cũng chỉ trì hoãn cái chết lại mà thôi.
Nhưng đến đêm, trong cơn mộng mị, những chuyện này đều bị lãng
quên, cậu lại trở lên ngai vàng, lại nắm quyền cai trị. Tất nhiên điều này chỉ
càng khiến những nỗi khốn khổ khi tỉnh giấc càng gia tăng – bởi vậy nên sự
hành xác mỗi buổi sáng thức dậy càng trở nên khó lòng chịu nổi.
Sáng sớm hôm sau cuộc đấu, Hugo ngủ dậy, lòng tràn đầy toan tính trả
thù nhà vua. Cụ thể là gã lên sẵn hai kế hoạch. Một là giáng cho thằng nhỏ
một nỗi nhục nhã thật sâu đậm, đánh vào cái thói tự kiêu cùng địa vị hoàng
gia “ảo tưởng” của nó; nếu không thực hiện được phương án này, kế hoạch
thứ hai của gã là ép vua phạm tội gì đó rồi giao nộp nó vào thứ nanh vuốt
không biết mủi lòng của luật pháp.
