CHƯƠNG VI
Tom nhận Thánh Chỉ
Tom được dẫn tới gian phòng chính của một dãy phòng dành cho các
nhà quý tộc, được mời ngồi xuống, cậu bé miễn cưỡng làm điều này bởi lẽ
đứng xung quanh cậu toàn là những người lớn tuổi và những người có địa
vị cao quý. Cậu bảo họ ngồi xuống, nhưng họ chỉ cúi đầu biểu lộ vẻ hàm ơn
hoặc thì thầm lời cảm tạ rồi vẫn đứng nguyên. Cậu vẫn cố nài cho bằng
được, nhưng người chú của Tom – Bá tước Hertford đã ghé tai cậu nói
thầm:
“Thưa hoàng tử, xin người đừng bảo họ ngồi, họ không được phép ngồi
trước mặt hoàng tử đâu.”