Cậu nhanh chóng hiểu ra mọi việc, và lập tức toan tính chuyện của
mình, chẳng thèm bận tâm đến gã John Canty. Cậu cũng lập tức nhận ra
một việc nữa. Lúc này, thay vì đón chào cậu thì thành phố lại trọng thị tung
hô kẻ giả mạo hoàng tử xứ Wales. Cậu dễ dàng đi tới kết luận rằng thằng
nhóc ăn mày Tom Canty đã cố tình lợi dụng cơ hội kỳ lạ này để trở thành
kẻ tiếm quyền.
Như thế thì cậu chỉ còn một việc duy nhất để theo đuổi – đó là tìm
đường tới Tòa Thị Chính, tuyên bố về bản thân và vạch mặt kẻ mạo danh.
Hoàng tử cũng quyết định rằng sẽ dành cho Tom một khoảng thời gian
chuẩn bị tinh thần trước khi bị treo cổ, bị kéo lê xác rồi phanh thây làm
bốn, theo đúng điều luật được áp dụng thời đó cho những trường hợp phản
nghịch nghiêm trọng.
