- Vậy ra ngài vẫn cứ luôn điên rồ như thế.
- Trong cách nhìn nhận của tôi, tôi vẫn cứ là người duy nhất có suy
nghĩlành mạnh.
- Dĩ nhiên. Ở tuổi mười bốn, ngài đã suy nghĩ lành mạnh đến mức trịnh
trọngquyết định rằng mình sẽ không bao giờ bước sang tuổi thiếu niên.
Ngài có ảnhhưởng đến cô em họ tới nỗi ngài đã khiến được cô ấy tuyên thệ
hệt như mình.
- Như thế không phải rất tuyệt hay sao?
- Cũng còn tùy. Bởi ngài đã là Prétextat Tach và ngài gán cho lời thề
vĩđại của mình những quyền trừng phạt không kém phần vĩ đại trong trường
hợp bộiước. Nói cho rõ hơn, ngài đã thề và bắt Léopoldine phải thề rằng
nếu một tronghai người bội ước và bước sang giai đoạn dậy thì, sẽ bị người
kia giết chết,không hơn không kém.
- Mới mười bốn tuổi đã mang cốt cách của người khổng lồ!
- Tôi cho rằng có rất nhiều những đứa trẻ khác dự trù kế hoạch để không
baogiờ rời bỏ tuổi ấu thơ, với những thành công nhỏ nhặt nhưng luôn chỉ là
nửavời. Thế mà hai người thì dường như đã đạt đến thành quả cuối cùng.
Quả là haingười đã đặt vào đó một quyết tâm hiếm thấy. Và ngài, người
khổng lồ của vụviệc phức tạp này, ngài đã phát minh ra đủ loại biện pháp
mạo danh khoa họcnhằm khiến cho cơ thể của hai người không đủ điều
kiện với tuổi thiếu niên.
- Không mạo danh khoa học đến mức ấy đâu, bởi vì chúng công hiệu kia
mà.
- Để rồi xem. Tôi tự hỏi làm sao ngài có thể sống sót qua những lối
điềutrị như vậy.