phía dưới. Che mắt mình khỏi mặt trời, cậu nhìn quanh, sau đó đi qua tầng
nóc và đi xuống cầu thang cậu đã nhận ra ở bên kia, nơi một lối đi hẹp chạy
theo bên hông của tòa nhà. Ở đó, một cái thang hẹp đi xuống một cái bục
nhỏ, bên cạnh là một đường ray dài. Ngọn tháp che bóng họ khỏi mặt trời,
nhưng họ vẫn còn ở xa với mắt đất phía dưới.
Ico nhảy xuống trên đường ray, theo chúng về bên trái cậu nơi cậu nhanh
chóng nhận ra nó dẫn họ đến đâu. Ở phía cuối đường ray là một chiếc xe
đẩy nhỏ, đỉnh phẳng với một lan can cao bao bọc các hướng. Cậu đã thấy
thứ gì đó giống thế trước đây ở trong hầm mỏ ngay ngoài Toksa.
Những bánh xe của xe đẩy nằm ngay ngắn trên đường ray. Ico trèo lên
trên, và cái xe đẩy kêu ken két nhưng không di chuyển. Cậu tìm thấy một
cái đòn bẩy và đẩy nó, và cái xe đẩy bắt đầu di chuyển tới lui. Vậy đây là
cách nó di chuyển, Ico cảm thấy đầy sức sống mới. Mình có thể lái cái này,
và nếu bất cứ sinh vật nào tấn công, gậy của mình sẽ di chuyển nhanh hơn
nhiều!
★★★
“Hueeeeh!”
Ico phấn khởi gọi cô gái. Cậu hoạt động thanh đòn bẩy trên chiếc xe đẩy,
nhảy lên để nó chạy nhanh hơn, hưởng thụ cảm giác của gió trên mặt mình.
Cô gái đang đứng ở mép bậc thềm. Cô xoay về phía âm thanh của giọng
nói của cậu.
Ico vẫy. “Đi thôi, lên đây!”
Cậu vươn ra và nắm tay cô gái, nhấc cô lên chiếc xe đẩy. Cô nhìn quanh
chiếc xe đẩy với một chút ngạc nhiên trong đôi mắt mình, sau đó đứng cạnh
cậu và giữ rào chắn bằng hai tay.
“Đúng vậy,” Ico nói. “Giữ chặt. Sẵn sàng chưa? Đi thôi!”
Chiếc xe đẩy bắt đầu với một tiếng ken két, nhưng khi họ bắt đầu đi,
những bánh xe lăn dễ dàng, như thể cái xe chưa bao giờ bị ruồng bỏ cả. Họ
tăng tốc, và cô gái quỳ xuống, vẫn nắm chặt thanh rào chắn mảnh khảnh.
Ico mỉm cười và nắm tay cô, giữ chắc đòn bẩy với tay kia.
