Đó là lỗi của tôi, cô nói. Tôi đã để mẹ mình trốn thoát. Tôi đã thương xót
bà và vì vậy rơi vào cái bẫy của bà. Vào khoảnh khắc cuối cùng, chiến
thắng của chúng tôi biến thành thất bại.
Yorda đánh vào ngực mình hai, ba lần.
“Ý cậu là… cậu đã làm điều đó?”
Yorda nhanh chóng gật đầu, không chần chừ.
“Cậu đã để nữ hoàng thắng ư? Đó là vì sao cậu muốn tôi rời đi một mình
ư? Đó là điều cậu đang nói ư?”
Yorda gật đầu, tràn ngập sự nhẹ nhõm khi cậu hiểu được.
Bây giờ Ico đang nhìn cô chằm chằm. “Nữ hoàng đã lợi dụng cậu, đúng
không?”
Yorda hạ đôi mắt xuống, và Ico biết cậu đã đánh trúng đích.
“Tôi biết đã có điều gì đó xảy ra bên trong cậu nhiều hơn khi tôi tìm thấy
cậu trong cái lồng đó – nhiều hơn chỉ là nỗi buồn. Đó là sự ân hận.”
Ico chú ý những giọt nước mắt mới dâng lên trong đôi mắt Yorda và lắc
đầu. “Không, chúng ta có thể sửa chữa điều đó. Lần này chúng ta có thể
thắng. Sau đó sẽ không còn gì để ân hận. Hãy nghĩ về điều đó. Nữ hoàng đã
nhốt cậu bởi vì bà ấy sợ cậu chạy mất và nằm ngoài sự kiểm soát của bà ấy.
Nếu cậu được tự do khỏi lâu đài, cậu sẽ tự do khỏi bà ấy.”
Ico đặt hai tay lên vai Yorda. “Chúng ta phải làm điều này, một lần cuối
cùng. Đừng để mọi thứ Ozuma đã chiến đấu vì trở nên vô nghĩa. Cậu vẫn
còn sống. Đây không phải là kết thúc. Đừng từ bỏ!”
Nhưng Yorda chỉ lắc đầu, giống như một bông hoa nhỏ run rẩy trong một
cơn gió mạnh.
Không, không, không.
Cô đã trả một cái giá rất đắt cho lỗi lầm vừa qua của mình rồi, và bây giờ
cô có thể thấy nó đã kết thúc cả rồi. Tôi không thể đánh bại mẹ mình. Tôi
sẽ không bao giờ có thể đánh bại bà ấy. Và bây giờ cả hai chúng ta biết điều
đó.