những công trình nghiên cứu về điện tử và tác phẩm vĩ đại “Sự đồng
nhất của vật chất và năng lượng”, trong đó ông đã xác định rằng đơn
vị cuối cùng của vật chất và đơn vị cuối cùng của năng lượng là đồng
nhất. Thuyết của ông không ai bác được và có một giá trị vĩnh cửu.
Trước đó, Oliver Lodge và những nhà nghiên cứu khác trong lĩnh vực
phóng xạ đã đưa ra ý kiến này nhưng họ không chứng minh được.
6- Thời đó, người ta thường hay đánh nhau để kiếm giải. Họ đấu quyền với
nhau. Kẻ nào đánh ngất hoặc chết đối thủ thì kẻ đó được tiền thưởng.
7- Câu này hơi tối nghĩa, nói về một nhạc sĩ mù người da đen, rất được
hoan nghênh trên thế giới vào nửa sau của thế kỉ 19.
8- Friederich Nietzsche, một triết gia điên hồi thế kỷ 19. Trong nhận thức
của ông ta có loé ra nhiều tia chân lý. Nhưng trước khi chết, ông ta chỉ
đi mon men bên ngoài cái vòng vĩ đại của tư tưởng nhân loại, và đã rơi
vào tình trạng điên rồ
9- Nhà giáo dục nổi tiếng cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20. Ông là chủ tịch
trường Đại học Stanford, do các tư nhân quyên góp lập nên.
10- Một nhà nhất nguyên luận duy tâm. Ông đã phủ nhận sự tồn tại của vật
chất và đã làm cho các triết gia cùng thời bối rối rất lâu. Cuối cùng khi
những luận cứ thực nghiệm mới của khoa học được khái quát hoá
thành triết học, lập luận khôn khéo của ông ta đã bị đánh đổ.
11- Trận động đất lớn năm 1906 tàn phá San Francisco.
12- Hình ảnh này nổi bật lên trên những tập quán của thời đại. Giữa những
người đánh nhau cho đến chết, với một sự hung hãn thú vật, khi người
bị đánh thua đã hạ vũ khí thì tuỳ kẻ thắng trận giết hay tha
13- Thời đó có nhiều vị mục sư bị sa thải vì truyền bá những học thuyết
không được giáo hội chấp nhận. Đặc biệt họ bị sa thải khi những lời
thuyết giáo của họ nhuốm màu chủ nghĩa xã hội.
14- Đội vệ binh ngoại quốc canh giữ cung điện cho cung vua Louis XVI,
một tên vua Pháp đã bị nhân dân Pháp chặt đầu
Chương II
Những lời thách thức
Khách về, ba tôi ngồi phịch xuống ghế cười rũ rượi. Từ khi mẹ tôi mất,
chưa bao giờ tôi thấy ba tôi cười khoái trá như thế.
