vào Xônlếch và cố gắng để hất Xônlếch sang phía tuyết mềm bên kia
đường, ra sức tìm cách nhảy vào trong vòng dây kéo và len vào giữa
Xônlếch và chiếc xe trượt và suốt trong quá trình đó gã rên rỉ, kêu ăng ẳng,
rú lên những tiếng sầu não và đau đớn. Đêvơ cự tuyêt không chịu chạy
thanh thản trên đường mòn phía sau xe, là nơi gã có thể chạy dễ dàng, mà
cứ tiếp tục loạng choạng lặn lội trong đám tuyết mềm dọc theo đường là nơi
khó đi nhất, cho đến khi gã kiệt sức ngã xuống. Gã nằm bẹp nơi gã vừa ngã
gục, gào lên não nùng trong khi dãy dài các xe trượt khuấy tung bụi tuyết
nối tiếp lướt qua.
Thu hết sức tàn, gã cố gắng đứng dậy lảo đảo bước theo sau, cho đến
khi đoàn xe dừng lại 1 lần nữa. Nhân lúc này, gã loạng choạng cố tiến lên
vượt qua những chiếc xe trượt cho đến khi tới được chiếc xe của mình, và
dừng lại bên cạnh Xônlếch.
Người lái xe nán lại 1 lúc để đến cạnh người đi sau châm nhờ tẩu
thuốc. Đoạn anh quay lại và thúc đàn chó bước đi. Nhưng khi cất bước để
ngoặt ra giữa đường thì kỳ lạ chưa, chúng đi nhẹ tênh không phải ráng sức
gì cả. Chúng băn khoăn, quay đầu lại nhìn rồi đứng sững kinh ngạc. Người
lái xe đứng sửng sốt. Chiếc xe trượt vẫn nguyên tại chỗ, chưa dịch đi tí nào.
Anh gọi các bạn anh cùng chứng kiến cảnh tượng vừa xảy ra: Đêvơ đã cắn
đứt cả 2 sợi dây kéo của Xônlếch từ bao giờ và đang đứng ngay trước chiếc
xe trượt tuyết ở đúng vị trí của gã trước kia.
Qua đôi mắt của Đêvơ, người ta thấy gã đang van nài xin được tiếp tục
ở lại vị trí ấy. Người lái xe thật là bối rối. Các bạn anh sôi nổi bàn tán. Họ
nói rằng 1 con chó có thể đau lòng đến như thế nào khi bị người ta từ chối
không giao cho nó 1 công việc mà người ta biết là làm thì nó chết mất. Họ
kể lại những chuyện mà họ đã biết về những con chó quá già không thể lao
động nặng được nữa hoặc bị thương, khi bị tháo ra khỏi các dây thắng thì
buồn rầu mà chết. Họ cũng bàn rằng, vì Đêvơ thế nào rồi cũng chết, âu la
cứ cho gã được chết trong vòng đai cương, cho gã vui lòng thì cũng là làm
ơn cho gã. Do đó, họ lại thắng đai cương vào cho gã. Và thế là gã lại đầy vẻ
tự hào gò lưng kéo như xưa, mặc dù nhiều lúc gã đã không nén được những
tiếng kêu rú lên vì cơn đau bên trong cắn xé gã. Đôi khi gã ngã xuống, và bị
