nước đại, cả đàn theo gót nó. Han thét "Họ! Họ!" nhưng chúng chả thèm để
ý. Gã nhảy theo ngáng lại, nhưng bị kéo gã chổng gọng. Chiếc xe lật úp
nghiến lên người gã, còn lũ chó thì cứ theo đường cái phóng tới, gây thêm
cảnh buồn cười cho dân phố Xkeguê trong khi chúng tiếp tục làm vung vãi
nốt mọi thứ đồ đạc còn trên xe ra dọc con đường phố lớn.
1 số người tốt bụng bắt giữ đàn chó lại và nhặt nhạnh hộ những thứ đồ
đạc bị tung toé khắp nơi. Họ cùng góp 1 ý kiến khuyên bảo. Đồ đạc chỉ 1
nửa thôi, còn chó thì phải gấp đôi, có thế mới hòng đi được tới Đoxân, họ
bảo Han và chị gã với anh rể gã miễn cưỡng nghe theo họ, hất lều xuống,
xem xét lại toàn bộ đồ đạc, rồi thải ra 1 số đồ hộp làm cho mọi người phải
bật cười, bởi vì đối với cuộc hành trình đường dài thì đồ hộp lại là thứ mà
người ta mơ ước.
Mọi người vừa cười vừa giúp việc xếp dọn:
-Gớm! Chất nhiều thế! Đủ dùng cho cả 1 khách sạn! Giảm đi 1 nửa
cũng vẫn còn quá nhiều đấy. Tống khứ bớt đi! Vứt cái lều kia đi, và cả
những cái đĩa kia nữa, chứ có để lại thì rồi ai rửa? Trời đất ơi! Các vị tưởng
là các vị đi du lịch trên 1 toa ngủ đầy tiện nghi kiểu Phun-man ư?
Và cứ thế, họ giúp vào việc thanh toán thẳng thừng những thứ không
cần thiết. Mecxêđét kêu la khi những quần áo của ả bị ném phịch xuống đất
và hết thức này đến thức khác bị quẳng ra ngoài. ả vừa kêu khóc về mọi thứ
nói chung, lại vừa kêu khóc về từng món bị vứt bỏ nói riêng. ả siết tay trên
đầu gối, mình ả lắc lư gục tới ngả lui với vẻ rất ư là đau khổ. ả quả quyết là
ả sẽ chẳng đi đâu nữa hết, 1 tấc cũng không đi, có vì đến 10 chàng Sác, ả
cũng không đi. ả kêu xin mọi người và kêu xin mọi thứ. Nhưng rồi cuối
cùng ả lau sạch nước mắt và cũng bắt tay vào quẳng các thứ ra ngoài, cả
đến những món quần áo tốt cần thiết không thể thiếu được. Đến nỗi hăng
lên, khi vứt xong những thứ của ả, là ả bèn xông vào vứt các thứ của 2 gã
đàn ông, sục tung suốt lượt mọi đồ đạc của họ ra như 1 cơn lốc.
Thanh toán xong, đống đồ đạc tuy đã giảm đến 1 nửa, nhưng vẫn còn là
1 khối to kinh khủng. Buổi tối hôm đó, Sác và Han đi tìm mua được 6 con
chó thuộc các giống chó ở miền bên ngoài. Lũ này, cộng với 6 con cũ, cùng
Tish và Kuna, 2 con chó étkimô bổ sung tại thác Rinh trong chuyến đi kỷ
lục hợp thành 1 đàn đông đến 14 con. Nhưng lũ chó miền ngoài, mặc dù từ
