đòi thẻ trước. Họ đứng dạng chân trên hai chiếc ghế, dưới đất là bốn bao
bột mì được cột với nhau bằng dây thừng.
Bằng cách này, nhiều người có thể nhất đến bốn hoặc năm trăm cân.
Một số ít khác đạt đến mức sáu trăm cân. Cuối cùng hai gã khổng lồ ra thử
sức với các bao bột mì nặng bảy trăm cân. French Louis chất thêm vào một
bao nữa thành bảy trăm năm mươi cân và nhấc bổng lên. Olaf cũng làm
được như vậy. Nhưng đến tám trăm cân thì họ đành chịu. Họ thử đi thử lại
đến nỗi mồ hôi trán vã ra thành giọt; xương cốt kêu răng rắc. Họ có thể rê
hoặc giật giật chúng từ chỗ này qua chỗ khác, nhưng nhấc bổng chúng lên
thì họ bó tay.
- Nói có Chúa, lần này thì cậu sau lầm lớn rồi. Ánh Sáng Ban Ngày ạ, -
French Louis vừa nói vừa đứng thẳng lưng dậy và bước xuống ghế. Có là
mình đồng da sắt thì mới nhất nổi thôi. Nhớ là phải thêm một trăm cân nữa,
chứ không phải chỉ mười cân đâu nhé ông bạn.
Người ta cởi dây cột mấy bao bột mì ra và định thêm vào hai bao nữa
thì Kearns nói xen vào.
- Một bao nữa thói chứ.
- Hai chứ? - có tiếng người la lên - Lúc đầu đánh cuộc là hai cơ mà.
Kearns phản đối:
- Nhưng mà họ có nhấc nổi cái bao cuối cùng đâu. Họ chỉ nhấc bổng
được có bảy răm năm mươi cân thôi mà.
Nhưng Ánh Sáng Ban Ngày đã giải quyết cuộc cãi vã một cách hào
hiệp:
- Có gì mà các cậu phải nhặng xị lên vậy. Thêm hay bớt một bao thì
nhằm nhỏ gì? Nếu tớ không nhấc nổi được ba bao nữa thì tớ cũng chẳng
nhấc nổi hai bao. Cứ bỏ hết vào đi.
Anh đứng lên ghế, hơi rùn người và còng lưng xuống cho đến khi bàn
tay chạm phải sợi dây thừng. Anh hơi dịch đôi chân một chút, lên gây tay
kéo thử, rồi lại nhả ra để sửa lại thế đứng cho thật hoàn hảo.
French Louis la lên với giọng không tin:
- Kéo mạnh lên nào, Ánh Sáng Ban Ngày. Kéo mạnh lên nào!
Ánh Sáng Ban Ngày lại lên gân tay, lần này kéo thật, sức lực của toàn
thân được vận lên từ từ cho đến khi cái khối chín trăm cân cồng kềnh được
