Họ có thể ăn bất chấp giờ giấc và số lượng. Có lúc họ ăn ngốn ăn ngấu,
có lúc lại đi một quãng rất lâu mà chẳng ăn gì cả. Mấy chú chó chỉ ăn ngày
một bữa mà mỗi lần như vậy mỗi con cũng chỉ được tối đa một cân cá khô
mà thôi. Tuy đói khủng khiếp như thế, song chúng vẫn khỏe mạnh. Cũng
giống như tổ tiên của chúng là loài sói, quá trình dinh dưỡng trong cơ thể
chúng rất tiết kiệm và tuyệt hảo. Chúng không phí phạm một thứ gì cả.
Ngay cả cái miếng ăn cuối cùng nhỏ nhất cũng được chuyển thành năng
lượng. Kama và Ánh Sáng Ban Ngày giống chúng ở điểm này. Là con cháu
của biết bao thế hệ phải chịu đựng, họ cũng chịu đựng. Cái tiết kiệm của cơ
thể họ là cái tiết kiệm tự nhiên và đơn giản. Một chút thức ăn cũng cung cấp
cho họ một khối lớn năng lượng. Không mất đi thứ gì cả. Cái khẩu phần đủ
để Ánh Sáng Ban Ngày và Kama duy trì sức lực ở mức cao nhất sẽ làm cho
một người thuộc một thời đại văn minh suốt ngày ngồi bàn giấy bị gầy rộc
và héo hắt đi.
Khoảng ba giờ chiều, cái tranh tối tranh sáng sẫm dần thành đêm.
Những ánh sao hiện ra gần rõ ràng và sáng, nên chó và người vẫn có thể
tiếp. Hình như họ không bao giờ biết mệt. Mà đã không phải là chạy để
đoạt kỷ lục trong một ngày mà là trong sáu mươi ngày như thế. Mặc dù suốt
đêm qua không hề chợp mắt, chỉ uống rượu và nhảy suốt. Ánh Sáng Ban
Ngày cũng chẳng bị ảnh hưởng gì. Có thể có hai cách giải thích. Một là do
cái sức sống đặc biệt mãnh liệt trong người anh hai là trong đời sống anh
cũng hiếm có những đêm như thế.
Ánh Sáng Ban Ngày đi không cần đồng hồ bởi vì anh có thể cảm nhận
được dòng thời gian trôi qua và có thể dùng tiềm thức tính giờ. Lúc anh
nghĩ là đã đến sáu giờ, anh liền tìm một chỗ để hạ trại. Ðến một khúc
quanh, con đường bỗng rẽ qua ngang sông. Vì không tìm được chỗ nào
thuận tiện nên họ rẽ sang bên bờ đối diện cách khoảng một dặm. Giữa
đường họ gặp một tảng băng chắn ngang nên phải mất một giờ lao động cực
nhọc mới qua được. Cuối cùng Ánh Sáng Ban Ngày thấy thứ mà anh muốn
tìm. Ðó là một thân cây chết nằm sát bờ. Họ đưa xe trượt đến đó. Kama làu
bàu một cách khoái trá và công việc dựng trại bắt đầu.
Họ phân công lao động rất tuyệt hảo. Mỗi người đều biết mình phải
làm gì. Với một chim búa, Ánh Sáng Ban Ngày đốn cái cây thông đã chết
