- Giờ mới thứ Hai mà bác - Cô suy nghĩ... - Vâng, con sẽ về, nếu... - Cô
ngưng lại, giọng tinh nghịch... - Nếu con được phép mời một người bạn về
nhà chơi. Con biết chắc bác sẽ thích anh ấy.
- À, hóa ra là thế. Anh chàng của con đấy à? Chắc lại là một trong
những nhà xã hội tóc dài chứ gì!
- Không phải, anh này khác hẳn bác à. Nhưng, bác yêu quý này, bác
hẳn phải biết nhiều chuyện để kể hơn là lặp đi lặp lại những lời bông đùa
như vậy chứ. Con cả đời chưa nhìn thấy một nhà xã hội tóc dài nào. Bác có
thấy chưa?
- Chưa. Nhưng bác có nhìn thấy họ uống bia - Ông nói giọng chắc nịch.
- Con phải phạt bác mới được - Cô nhặt một cái nệm bông và tiến đến
ông một cách đe dọa - Con sẽ làm như mấy cô dạy trẻ của con thường đe -
“Cô sẽ đánh đòn em cho mà xem!” - Bác xem này, này, này...
- Rita! Bác phản đối. - Ông vừa càu nhàu, vừa thở hổn hển đõ chiếc
nệm bông giáng xuống - Chẳng đúng chút nào, chẳng ra thể thống nào cả.
Ai lại đi đối xử với bác như thế. Bác già rồi mà.
- Rõ vớ vẩn! - Rita nhanh nhẩu ngăn không cho ông nói tiếp và quăng
chiếc nệm bông đi. - Cô cầm tay ông lên, xem xét những ngón tay - Con đã
nhìn thấy những ngón tay này xé cả bộ bài làm hai và bẻ cong những đồng
xu.
- Đó là chuyện ngày xưa con ạ. Bây giờ tay bác... yếu lắm.
Ông để những ngón tay của mình nằm im lìm mềm xỉu trong tay cô, và
điều này chỉ làm cô thêm tức giận. - Cô đặt tay lên bắp tay của ông và ra
lệnh - Bác gồng lên đi
- Bác, bác không thể gồng được - Ông lắp bắp - Ối, ối chao ôi! Đây,
gồng thế này là hết sức bác rồi đấy! - Ông cố gắng một cách yếu đuối - Thịt
bác bắt đầu nhão rồi con ạ, gân cốt lỏng lẻo cả vì tuổi già sồng sộc kéo tới...
- Bác gồng đi! - Cô la lên, vừa la vừa giậm chân đùng đùng.
Barosi chịu thua và chiều ý cô. Khi bắp tay ông nổi lên cuồn cuộn dưới
tay cô, mắt cô ngời lên vẻ thán phục.
- Cứng như thép - Cô lẩm bẩm - chỉ khác rằng đây là thép sống. Thật là
tuyệt vời. Bác mạnh kinh khủng thật. Bác mà đánh đòn chắc con chết mất
thôi!
