Một lần nữa, ánh mắt Hall đảo khắp căn phòng và rồi chăm chú vào
người đàn ông trước mặt.
- Tôi rất ngạc nhiên - Hall nhận xét.
- Chắc anh tưởng sẽ gặp một tên lưu mạnh dốt nát, ăn nói lỗ mãng chứ
gì? - Pazini nhẹ nhàng hỏi.
- Không, không phải thế. Tôi hiểu cần phải có một bộ óc đặc biệt thông
minh mới có thể điểu khiển nổi các hoạt động của... à... hội của ông.
- Các hoạt động của chúng tôi đều thành công như nhau.
- Tôi xin được mạn phép hỏi - Tổ chức của ông đã hoạt động bao lâu
rồi?
- Chúng tôi thực sự hoạt động đã được mười một năm - mặc dù công
việc chuẩn bị và chỉnh trang đã bắt đầu khoảng vài năm trước đó.
- Ông không ngại kể cho tôi nghe về tổ chức của ông chứ? - Hall nói
tiếp.
- Tất nhiên là không - Ông đáp - Với tư cách một thân chủ, ông cũng
cùng hội cùng thuyền với tôi, vì mối quan tâm của tôi cũng là mối quan tâm
của ông. Và do chúng tôi không bao giờ tống tiền thân chủ sau khi thi hành
xong công việc, mối quan tâm của chúng ta vẫn là đồng nhất. Tiết lộ một
vài tin tức quan trọng cũng chẳng có gì là khá nguy hiểm, và tôi có thể nói
không e ngại rằng tôi khá tự hào về tổ chức này. Như anh nói, và nếu tôi có
thể tự khoe khoang, đây là một tổ chức khéo điều hành.
- Nhưng tôi không thể hiểu nổi - Hall thốt lên - Tôi không bao giờ có
thể ngờ được một người như ông lại là thủ lĩnh của một băng giết người.
- Và tôi cũng không thể ngờ được, một người như anh lại đến đây nhờ
cậy một băng giết người chuyên nghiệp do thủ lĩnh đó cầm đầu - Ông lạnh
lùng đáp lại - Tôi thích nét mặt của anh. Anh mạnh mẽ, trung trực, can đảm
và đôi mắt anh ánh lên vẻ mệt mỏi khó tả nhưng rất độc đáo của một học
giả. Anh nghiên cứu và đã đọc nhiều. Anh hoàn toàn khác hẳn loại thân chủ
mà tôi thường gặp, cũng như tôi hoàn toàn khác hẳn con người anh tưởng sẽ
gặp với tư cách thủ lĩnh của bọn sát nhân. Tuy nhiên, danh từ những người
xử tử là từ mô tả họ đúng hoen, thực hơn.
- Tên gọi chẳng ăn thua gì - Hall đáp - Nó chẳng làm tôi bớt ngạc nhiên
về việc ông đang điều khiển... à... dịch vụ này.
