nước. Và vụ đó sẽ được sắp xếp sao cho những lời chứng được cung cấp
bởi những người ngoài tổ chức. Chúng tôi không phải xuất đầu lộ diện. Nhờ
cách đó, chúng tôi chưa hề cảm thấy cần thiết phải sử dụng luật pháp quốc
gia để kỷ luật một thành viên nào cả.
Sau khi anh ta hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên này, anh ta trở thành
người của chúng tôi, và sẽ gắn bó với chúng tôi cả phần hồn lẫn phần xác.
Và rồi anh ta sẽ hoàn toàn được giáo dục theo phương pháp của chúng tôi...
- Đạo đức có nằm trong chương trình giáo dục không? - Hall thắc mắc
trả lời.
- Có chứ, có chứ - Ông hăng hái đáp - Đó là điều rất quan trọng mà
chúng tôi giáo dục các thành viên. Bất kỳ hành động nào không dựa trên
nền tảng lẽ phải đều không được chấp nhận.
- Ông là một người theo phái vô chính phủ? - người khách đột nhiên
hỏi ra ngoài đề.
Ông Xếp của Văn phòng Ám sát lắc đầu.
- Không, tôi là một triết gia.
- Cũng thế mà thôi.
- Khác biệt chứ. Thí dụ, những người vô chính phủ có chủ trương tốt,
nhưng tôi hành động tốt. Triết học mà không áp dụng được vào đâu cả thì
phỏng có ích lợi gì. hãy nhìn những tên vô chính phủ nước ta trước đây. Họ
quyết định thực hiện một vụ ám sát. Họ lập âm mưu ròng rã cả ngày lẫn
đêm, cuối cùng họ hạ lệnh tấn công, và hầu như luôn luôn bị cảnh sát bắt
được. Còn nhân vật họ cố giết thì thường vuột mất một cách bình an vô sự.
Đối với chúng tôi thì không thể như vậy.
- Ông chẳng bao giờ thất bại à?
- Chúng tôi cố gắng hạn chế thất bại đến mức tối thiểu. Bất kỳ thành
viên nào thất bại vì yếu đuối hay sợ hãi sẽ bị trừng phạt bằng cái chết -
Pazini trang trọng dừng lại, đôi mắt xanh nhạt của ông lóe lên một tia đắc
thắng - Chúng tôi chưa hề thất bại. Dĩ nhiên chúng tôi kỳ hạn cho người đó
một năm để thi hành vụ ám sát. Nếu đó là một vụ quan trọng, anh ta cũng sẽ
có một vài trợ thủ, và tôi nhắc lại, chúng tôi chưa hề thất bại. Đây là tổ chức
được hoàn thiện đến mức tối đa mà óc con người có thể nghĩ ra được. Thậm
