- Tôi muốn biết rõ hơn về lý lịch hắn - Pazini đề nghị.
- Tôi tin rằng hắn là một người gốc Ý. Tôi biết hắn đang cư trú tại New
York. Da hắn vàng hoe, vàng một cách độc đáo, và kích thước, chiều cao,
cân nặng cũng như tuổi tác trạc bằng khoảng ông.
Đôi mắt xanh nhạt của Pazini nhìn chằm chằm vào người khách một
hồi lâu. Cuối cùng ông nói.
- Tôi sinh ra ở miền Sicily. Người ông nói sinh ở đâu?
- Ở miền Sicily.
Pazini nhìn đăm đăm dò xét người khách không chớp mắt.
- Tôi buộc phải tin rằng người ông đang ám chỉ chính là tôi.
Hall gật đầu khẳng định.
- Điều này quả thật ngoài dự đoán - Pazini tiếp tục - Tôi vô cùng hoang
mang. Thành thực mà nói, tôi không thể hiểu tại sao anh lại muốn lấy mạng
tôi. Tôi chưa hề gặp anh bao giờ. Chúng ta không biết nhau. Tôi không thể
đoán được động cơ, dù là xa xôi nhất, trong hành động của anh. Dù sao đi
nữa, anh quên rằng tôi phải được lẽ phải cho phép trước khi tôi ban lệnh thi
hành vụ xử tử này.
- Tôi sẵn lòng cung cấp cho ông lẽ phải đó - Hall đáp.
- Nhưng anh phải chứng minh cho tôi tin.
- Tôi sẵn sàng làm việc đó. Chính bởi tôi tin rằng ông là một nhà đạo
đức quái dị như ông đã tự nhận nên tôi mới đưa ra đề nghị này. Tôi tin rằng,
nếu tôi có thể chứng minh cho ông thấy việc ông chết là hợp với lẽ phải thì
ông sẽ tiến hành việc thủ tiêu này. Đúng chứ?
- Anh nói đúng - Pazini dừng lại và gương mặt ông sáng lên một nụ
cười - Nhưng như thế vụ đó đương nhiên thành một vụ tự tử, và anh biết
đấy, đây là Văn phòng Ám sát mà.
- Ông sẽ ban lệnh xuống cho một trong những thành viên của ông.
Theo như tôi hiểu, vì muốn bảo toàn sinh mạng, người đó buộc phải thi
hành mệnh lệnh.
Pazini thậm chí tỏ ra rất hài lòng.
- Rất đúng. Điều đó chứng tỏ bộ máy tôi sáng tạo ra hoàn thiện đến
mức nào. Nó thích ứng được với tất cả sự bất ngờ, ngay cả sự bất ngờ nhất
do anh đặt ra. Được. Anh làm tôi chú ý. Anh rất độc đáo. Anh có óc tưởng
