- Bởi vì ông ta đã nhận tiền công tôi trả cho mạng của ông - Hall đáp.
- Và cũng chính vì lý do đó chúng tôi buộc phải lấy mạng ông ta -
Lucoville nhấn mạnh - Chẳng lẽ chúng tôi không đạo đức bằng Xếp của
chúng tôi? Theo hợp đồng của chúng tôi, khi Xếp đã nhận tiền công, chúng
tôi bắt buộc phải thực hiện vụ xử tử như anh và Xếp đã thỏa thuận. Sự thỏa
thuận là gì đi nữa thì cũng không quan trọng. Một cách ngẫu nhiên, lần này
nó hóa ra là cái chết của Xếp - Hắn nhún vai - Anh sẽ làm gì? Xếp phải
chết, nếu không chúng tôi sẽ không thể làm gương cho những gì chúng tôi
tin là đúng.
- Rồi, ông cứ trở lại vấn đề đạo đức mãi thôi - Hall cằn nhằn.
- Và tại sao không trở lại? - Lucoville long trọng kết luận - Xã hội được
xây dựng trên nền tảng đạo đức. Không có đạo đức, xã hội sẽ tàn lụi. Ngay
trong những yếu tố thiên nhiên cũng chứa đựng lẽ phải. Hủy diệt đạo đức là
hủy diệt trọng lực. Đến đất đá rồi cũng long rời ra. Toàn bộ hệ thống tinh tú
sẽ tan biến thành một mớ hỗn mang không thể tưởng tượng nổi.
Chương 12
Một buổi tối nọ, tại quán cà phê Chó Xù, Hall đợi mãi mà không thấy
John Gray đến để cùng ăn tối. Như thường lệ, họ đã hẹn nhau đi xem kịch
sau bữa tối. Nhưng John Gray không tới, và đến tám rưỡi, Hall đành quay
về khách sạn St.Francis, tay ôm một chồng tạp chí mới, dự định đi ngủ sớm.
Có một vẻ gì đó quen quen trong dáng đi của người phụ nữ phía trước đang
đi về phía thang máy. Anh thở một hơi thật sâu và vội vã theo sau cô ta.
- Rita - Anh khẽ gọi cô, khi thang máy bắt đầu chạy.
Đôi mắt to của cô nhìn sang anh sửng sốt trong một giây và ngay sau
đó cô đưa tay nắm lấy tay anh và giữ chặt nó mãi như tìm sự nương tựa.
- Ôi, anh Winter - Cô hổn hển - Anh đấy sao? Đó là lý do tại sao em
đến khách sạn St.Francis. Em nghĩ là em sẽ tìm thấy anh ở đây. Em cần anh
ghê gớm. Bác Antonio đã điên rồi, điên kinh khủng. Bác ra lệnh cho em thu
xếp hành lý đi xa. Ngày mai lên tàu rồi. Bác buộc em phải dọn xuống một
khách sạn dưới phố. Bác hứa sẽ sang chỗ em sau, hay sẽ đón em cùng đi tàu
thủy sáng mai. Em đã thuê phòng cho bác. Nhưng có một việc gì đó sắp xảy
ra. Em biết bác đang có một âm mưu ghê gớm nào đó trong đầu. Bác...
- Thưa ông lên tầng mấy ạ? - Người trực thang máy ngắt lời.
