Anh chợt im bặt, hoảng sợ biết mình đã lỡ lời.
- Phải - Cô đáp, giọng đã bình tĩnh hơn - bác cũng nói rằng bác chính là
cha ruột em. Mãi rồi em mới tin được. Anh nói tiếp đi.
- À, khi đó anh không biết bác là cha em, cũng không biết là bác mất
trí. Sau đó, khi anh tìm hiểu biết được, anh nài nỉ bác thay đổi ý định.
Nhưng bác ấy điên. Tất cả bọn họ đều điên cả. Và bây giờ bác ấy đang rắp
tâm thực hiện một âm mưu điên loạn mới nữa đây. Kể cho anh biết đi, em
nghi ngờ gì vậy? Chúng ta có thể ngăn chặn âm mưu đó.
- Nghe đây! - Cô nép sát vào anh, trấn tĩnh lại, hạ giọng xuống và nói
thật nhanh - Còn rất nhiều điều chúng ta cần giải thích cho nhau nghe.
Nhưng trước tiên hãy nói đến sự nguy hiểm đã. Khi em đến San Francisco,
không biết tại sao em có một linh cảm không hay. Em đi tới nhà xác trước,
rồi em đi một vòng các bệnh viện. Và em tìm thấy bác trong bệnh viện Đức
với hai vết dao đâm rất trầm trọng. Bác nói với em rằng một trong những
tên ám sát đã đâm bác...
- Người đó tên Harding - Hall ngắt lời và suy đoán - Chuyện xảy ra
trên xe lửa ở Nevada, gần Winnemucca.
- Vâng, đúng rồi. Chính tên đó. Bác nói như vậy mà.
- Em thấy mọi việc ăn khớp với nhau chưa - Hall nhấn mạnh - Có lẽ có
rất nhiều sự điên khùng trong việc này, nhưng thậm chí sự điên khùng đó
cũng có thực, nhưng dẫu sao còn anh và em là vẫn tỉnh trí.
- Vâng, nhưng để em kể tiếp - Cô bấu lấy tay anh, giọng đã tin tưởng
trở lại - Ôi chúng ta còn biết bao nhiêu chuyện kể cho nhau nghe. Bác rất
tín nhiệm anh. Nhưng đó không phải là điều em muốn nói. Em thuê một căn
nhà có sẵn đồ đạc ở tận đỉnh đồi Rincon, và ngay khi được bác sĩ cho phép,
em chuyển bác Antonio về nhà đó. Hai bác cháu đã ở nhà đó trong mấy
tuần gần đây. Bác, hay đúng hơn là cha em đã hoàn toàn bình phục. Bác ấy
chính là cha em. Bây giờ em đã tin điều ấy là đúng, vì dường như em phải
tin tất cả mọi việc. Và em sẽ tin... trừ khi em thức dậy và thấy tất cả chỉ là
một cơn ác mộng. Mấy ngày nay, bác... cha em luôn tay sửa đổi ngôi nhà.
Hôm nay, sau khi mọi thứ chuẩn bị cho chuyến đi Honolulu đã sắp xếp
xong, cha em gửi hành lý lên tàu và bảo em đi ở khách sạn. Em không biết
gì về chất nổ, ngoài những kiến thức nhặt đâu đó qua sách vở, nhưng em
