Jansen đứng bật dậy. “Có ngay, thưa ngài.” “Ngồi xuống. Ta sẽ đi lấy.
Ông có muổn một ly không?” Anh đứng dậy, đi đến giá để rượu đặt dưới
cửa sổ.
“Tôi ấy ạ?” Saint liếc qua vai. “Đừng có rít lên thế, nghe như một con
chuột chít vậy. Đúng, ông.”
“Tôi... e hèm... vâng, thưa ngài.” Khi họ đã ngồi yên vị và tương đối
thoải mái trong ghế, Saint làm một hơi rượu dài. “Ta thấy mình muốn nghe
ý kiến của ai đó về một vấn đề,” anh mào đầu. “Và ta liền chọn ông.”
“Tôi lấy làm vinh dự, thưa ngài.” Phần lớn lượng rượu trong ly của ông
quản gia đã biến mất, Saint bèn nghiêng người tới để rót đầy. “Yêu cầu phải
suy xét chính chắn. Và thành thực.”
“Tất nhiên ạ.” Giờ mới đến phần khó. Chuyện này quá ư ngu xuẩn. Anh
không tin mình lại nghĩ ra những điều như thế, nữa là nó thành lời. Lại còn
với quản gia mình. “Ta đang nghĩ,” anh từ từ mở đầu, “sẽ thực hiện vài sự
thay đổi ở đây.”
“Tôi hiểu.” “Thực ra, ta đang nghĩ đến chuyện lấy…” Saint dừng lại. Từ
đó không bật ra được. Nó thực kỳ hoặc, quá xa lạ. Hằng giọng, anh thử lại
lần nữa. “ta đang tính lấy…”
“Những tấm rèm mới ạ, thưa ngài. Vì ngài đã bảo muốn nghe ý kiến
trung thực nhất của tôi, thì rèm cửa số, nhất là những phòng dưới nhà, có
phần…” “Không phải rèm.”
“Ồ.” Saint uống cạn ly brandly và rót ly nửa. "Chuyện này lớn hơn
những tấm rèm nhiều, tin ta đi."
“Một ngôi nhà mới phải không, thưa ngài.” Jansen thắc mắc. "Theo một
nguồn tin khá xác thực tôi nghe được thì tòa nhà Park Lane của Lord
