người mảnh khảnh đeo mắt kính đằng trước. Người ấy là ông Ebgard. Một
gã tôi không biết mặt gầm gừ:
- Này ông Ebgard, trong sổ có ghi ông chưa đóng góp khoản phí hỗ trợ
tiền tuyến.
Người khác đế vào:
- Thế sao gọi là ái quốc được. Hay ông muốn đổi tên Ebgard thành Chúc
- Vua - Đức - Thắng?
Mỗi gã cao lớn tiến đến, sừng sững đứng chắn trước mặt ông Ebgard:
- Chắc ông quên bao trai tráng Wolf Point ngoài mặt trận...
Đám đông vây quanh họ đông dần. Một người trong số họ phụ họa:
- Cả người Circle, Vida nữa.
- Quanh vùng này, con em ta...
Những lời cuối của anh ta bị tiếng la hét át đi:
- Thay vì thương lũ ngoại bang, ông phải thương họ mới phải.
Tôi đứng dán lưng vào mặt tiền một cửa tiệm. Chỗ tôi đứng gần ông
Ebgard đến nỗi tôi thấy rõ mồ hôi lấm tấm trên trán ông. Cặp kính của ông
bị lệnh sang một bên. Ông chỉnh lại, nói nhỏ:
- Tôi không làm gì sai cả.
- Không ư?
Traft Martin nhìn bao quát đám đông, hạch hỏi: