thùng đựng củi nhóm lửa trong bếp, cậu bảo:
- Chị nhớ tiết kiệm củi thông nhé. Thứ ấy khó kiếm lắm.
Sau bài giảng về việc nhà cửa, củi đóm, Chase dẫn tôi ra nhà kho và chỉ
tôi cách vỗ về Violet và Plug.
- Chị có biết vắt sữa bò không?
- Việc ấy chị làm được.
Tôi từng ở nhờ một người họ hàng có trại nuôi bò sữa. Chase vỗ vào
sườn con bò cái:
- Con Violet này khó chiều lắm. Chị coi chừng đuôi nó nhé.
- Nhớ rồi.
- Ông Chester cho nhà em con bê, con của Violet. Em gọi nó là Fawn vì
lúc ấy trông nó giống con hươu nhỏ có lần em thấy trên đường đi Glendive.
- Tên hay đấy.
Tôi vỗ nhẹ Violet, nhưng tai vẫn nghe chăm chú, không bỏ sót lời nào.
Chase nói vài lời về Plug:
- Con ngựa già này ngoan, biết tự kiếm ăn. Nhưng thôi, em phải về đây.
Nếu không, mẹ em mắng chết.
Tôi cùng cậu ra sân, nơi có buộc ngựa khi nãy.
- Chị biết cảm ơn em thế nào đây?
Thấy Chase và gia đình luôn sẵn lòng giúp đỡ, tôi xúc động tận đáy lòng.
Chase giơ chân lên:
