Siêu việt những tâm lƣợng,
Là thanh tịnh Nhƣ Lai.
(1) TịCH TịNH THẮNG TIẾN NHẪN : Trong Kinh Nhơn Vƣơng nói
năm thứ nhẫn là : Điều phục nhẫn, Tín nhẫn, Thuận nhẫn, Vô Sanh
nhẫn và Tịch diệt nhẫn.
- Lại nữa, Đại Huệ! Ngoại đạo có chín thứ Chuyển Biến Luận (1) sanh kiến
chấp chuyển biến của ngoại đạo, ấy là : Hình Xứ chuyển biến, Tƣớng
chuyển biến, Nhân chuyển biến, Thành chuyển biến, Kiến chuyển biến,
Tánh chuyển biến, Duyên Phân Minh chuyển biến, Sở Tác Phân Minh
chuyển biến, Sự chuyển biến, gọi là chín thứ kiến chấp chuyển biến.
(1) CHÍN THỨ CHUYỂN BIẾN LUẬN CỦA NGOẠI ĐẠO :
1.- HÌNH XỨ chuyển biến : Là nói chúng sanh luân hồi trong lục đạo,
mỗi mỗi hình tƣớng và vứ sở chuyển biến chẳng đồng.
2.- TƢỚNG chuyển biến : Là tƣớng của tứ đại ngũ ấm sanh, trụ, diệt
chuyển biến chẳng đồng.
3.- NHÂN chuyển biến : Do chủng tử làm nhân, nhân diệt thì quả sanh,
chuyển biến chẳng đồng.
4.- THÀNH chuyển biến : Là nói do nhân duyên thành tựu các pháp, có
thành có hoại, chuyển biến chẳng đồng.
5.- KIẾN chuyển biến : Nói các pháp tùy thời gian biến đổi, trƣớc thấy thì
đúng, sau thấy thì sai, chuyển biến chẳng đồng.
6.- TÁNH chuyển biến : Nói các pháp chuyển lạ thành quen, chuyển đắng
thành ngọt, chuyển biến chẳng đồng.
7.- DUYÊN PHÂN MINH chuyển biến : Nói mƣời hai nhân duyên sanh
diệt chẳng ngừng, phân minh chuyển biến chẳng đồng.
8.- SỞ TÁC PHÂN MINH chuyển biến : Do duyên sở tác thành quả, có
sanh rồi lại diệt, chuyển biến chẳng đồng.
9.- SỰ chuyển biến : Nói căn, thân, khí giới (vũ trụ vạn vật) các pháp hữu
vi cuối cùng đều phải biến hoại.
Chín thứ chuyển biến này hoặc từ vô thành hữu, hoặc từ hữu thành vô,
do đó vọng sanh phân biệt lập ra Chuyển Biến Luận.
- Đại Huệ! Tất cả ngoại đạo vì chấp hữu và vô, sanh khởi Chuyển Biến
Luận. Thế nào là HÌNH XỨ chuyển biến? Là thấy nhiều hình xứ khác nhau,
ví nhƣ vàng ròng chuyển biến thành các thứ đồ dùng thì có mỗi mỗi hình xứ
