KITCHEN
KITCHEN
Yoshimoto Banana
Yoshimoto Banana
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 5
Chương 5
Chương 5 -
Chương 5 -
Mình buồn ngủ. Tôi thông báo như vậy với Yuichi lúc về tới nhà Tanabe
rồi lập tức trèo lên giường đi ngủ.
M
Một ngày mệt phờ. Tuy nhiên, nhờ khóc được một trận ra trò nên tôi
thấy mình nhẹ nhõm hơn, cơn ngủ êm ái cũng vừa trườn tới.
“Ối trời, ngủ thật rồi!” Tôi cảm thấy như giọng nói của Yuichi văng
vẳng đâu đó trong óc lúc cậu ta vào bếp uống trà.
Tôi mơ.
Tôi thấy mình đang kì cọ bồn rửa bát trên cái bệ bếp trong căn phòng mà
tôi vừa dọn sạch sẽ hôm nay.
Tôi nhớ cái gì nhất nhỉ? Có lẽ là cái màu ô-liu của sàn nhà... Cái màu mà
lúc còn ở đó tôi đã từng ghét cay ghét đắng, thế mà khi xa rồi, tôi lại thấy
yêu quý nó xiết bao.
Cảnh tôi mơ thấy là khi việc chuẩn bị chuyển nhà đã xong xuôi, chạn bát
và bàn bếp sạch trơn, không còn lại thứ gì. Trên thực tế thì việc dọn dẹp ấy
tôi đã làm từ lâu lắm rồi.
Đột nhiên tôi nhận thấy Yuichi ở đằng sau, đang cầm chiếc giẻ và lau hộ
tôi sàn bếp. Yuichi đã làm giúp tôi một công việc khá nặng nhọc.
- Mình nghỉ uống trà một chút đi. - Tôi nói.
Căn phòng chẳng có gì, nên giọng nói của tôi nghe rất vang vọng. Tôi
cảm thấy căn phòng lúc ấy thật rộng, cực kỳ rộng.
- Ừ. - Yuichi ngẩng mặt lên.