- Tàu các ông thuộc quốc gia nào?
Thuyền trưởng Adassa trả lời:
- Chúng tôi đang đi Palestine. Tàu chúng tôi bị tắt máy, hành khách lại
quá đông, nhiều người đã ngã bệnh, hỗn loạn hết sức.
Từ phía chiếc xà lúp trắng, lại có câu hỏi như cũ :
- Chúng tôi hỏi tàu các ông thuộc quốc gia nào?
- Chúng tôi là những người Do Thái đi lánh nạn.
- Thế thì, một tàu trục sẽ đến, quí vị cứ giữ bình tĩnh, giấy tờ của tàu đâu
hết?
Thuyền trưởng Adassa nói như hét lên:
- Các ông hãy lấy bớt số hành khách lên ca nô, và chở hộ số bệnh nhân
trong lúc chúng tôi chờ tàu trục đến. Nhẹ bớt đi, Adassa chúng tôi cũng có
thể chầm chậm tiến vào bờ được.
Một viên chức trên chiếc xà lúp lại hỏi:
- Có bệnh dịch nào xảy ra trên tàu các ông không?
- Tất cả chúng tôi đều đang bệnh và say sóng cả. Ông già, đàn bà và trẻ
con cần được mang đi càng sớm càng tốt. Họ không thể chịu đựng thêm
nữa.
- Các ông cứ bình tĩnh. Lát nữa thôi, sẽ có tàu cấp cứu đến. Các ông bảo
là tàu không tổn hại gì nhiều, vậy cứ bình tĩnh chờ xem.
Thế rồi, hai chiếc xà lúp rẻ sóng biến mất.
