dấu hiệu của tình trạng toàn hảo của các thương gia. Ba người Gia nã đại
nhìn chăm chăm từng thí sinh, từ đầu đến chân như là lúc đi mua ngựa, vì
họ phải trả tiền di chuyển cho ai được di cư.
- Anh ở quốc gia nào?
- Lỗ ma ni. Pillat trả lời.
Phái bộ Gia nã đại chỉ thích người Bắc âu vì họ cao lớn và cần cù hơn,
với lại họ ít ngoan cố và sống lâu.
- Anh làm nghề gì?
- Cựu thẩm phán.
Trả lời như thế Pillat thấy hình như họ không bằng lòng, vì ai cũng nhìn
chàng một cách khó chịu. Một người hô ngay:
- Gọi người tiếp theo.
Rồi bảo Pillat ra ngoài. Chàng hỏi lại:
- Các ông không nhận tôi sao?
- Trường hợp anh thế là xong rồi.
- Tôi muốn biết là tôi được nhận hay không?
- Không. Chúng tôi không nhận anh.
- Các ông thấy tôi có gì không vừa ý?
- Chúng tôi không dùng những người trí thức. Anh có thể ra ngoài. Hai
chữ trí thức được phát ngôn một cách hằn học và dữ dằn. Pillat hỏi ráng:
