- Tôi cũng sắp di cư. Đó là một trang trại tôi mua được ở Gia nã đại.
Chúng tôi hy vọng sẽ khởi hành trong vài tuần nữa.
Trang trại có ngôi nhà hai tầng và nhiều phòng rộng.
- Isaac đang lo chạy áp phe. Chiều mai anh ấy mới về với số tiền cần đủ
cho chúng tôi đi Gia nã đại. Chắc là lần áp phe chót của anh ấy đó. Sau đó
chúng tôi sẽ đi xa và yên ổn sinh sống.
Petrovici biết là Motok cùng đi với Isaac Salomon để lén lút bán mấy
chiếc cam nhông hàng hoá trong vùng Sô Viết, nếu họ không bị bắt họ sẽ
giàu to. Petrovici muốn về, nhưng bà Salomon cản lại :
- Aurel Popesco sẽ đến đây. Ở lại đây chơi chút đã.
Salomon bắt đầu nói về trang trại của bà ở Gia nã đại qua bức ảnh. Nàng
ăn mặc thật sang với toàn đồ trang sức đắt tiền, giày dép đều đắt giá và theo
kiểu Mỹ.
- Tôi nóng lòng rời bỏ người Mỹ cũng như hồi xưa tôi muốn trốn thoát
trại tập trung. Thật ra người Mỹ đã chiến đấu để giải phóng người Do Thái
ra khỏi các trại tập trung và hủy bỏ chủ nghĩa chống Do Thái. Ngày chiến
thắng đã đến rồi. Và chúng tôi lại được quản thúc trong khu phố này, được
ăn ở miễn phí, được tự do làm gì thì làm. Chúng tôi có thể trở nên triệu phú
nhưng vừa lúc chúng tôi kiếm được tiền là người Mỹ đến đây để tịch thu
ngay. Isaac đã nhiều lần giàu có. Nhưng đều bị quân cảnh lấy không còn
một xu dính túi. Chưa đủ, lúc mà một đô la đến tay người Do Thái thì nó
không còn giá trị gì nữa cả. Người Do Thái chúng tôi không trả tiền để du
lịch được, không thể mua nhà được vì họ cấm chúng tôi trả tiền bằng đô la;
chỉ còn một cách là mỗi khi kiếm được tiền chúng tôi đem chôn đi.
Nhưng chúng tôi cũng kiếm cách để giải quyết nỗi lo ngại đó, bằng cách
là chúng tôi chia đôi tiền có được với một người Mỹ nào đó để họ chuyển
