- Bà làm ơn cho tên vú già?
- Tinka Neva. Còn gì nữa xin các ông nhanh lên cho.
Nàng đứng dậy tắt thuốc lá.
- Chúng tôi muốn biết người vú theo tôn giáo nào?
- Thiên chúa giáo. Eddy trả lời gọn lỏn.
Người cảnh sát thứ hai gập sổ lại và bỏ vào cặp.
“Luật pháp tuyệt đối cấm người có dòng máu Do Thái nuôi người ở có
đạo Thiên Chúa. Bà bị buộc phải trả lương cho người vú đủ ba tháng và cho
bà ấy thôi việc. Đó là tất cả những gì chúng tôi phải nói với bà.”
Hai người cảnh sát nghiêng mình chào Eddy, cũng nghiêm giọng như
khi họ mới đến. Eddy đợi cho đến lúc họ đi về phía cửa lớn, nhưng một
ngưòi lại nói:
“Mọi vi phạm luật lệ này đều bị phạt sáu tháng tù ở”. Và ông ta hỏi tiếp:
- Chúng tôi có thể lấy cung bà Tinka Neva?
Eddy bấm chuông gọi:
- Tinka, mấy ông này muốn nói chuyện với vú đó.
Xong nàng trở về phòng.
Tinka ở lại một mình với hai người cảnh sát. Bà quan sát cách ăn mặc
của họ.
Một người hỏi:
- Bà là Tinka Neva?
