LỐI THOÁT CUỐI CÙNG
LỐI THOÁT CUỐI CÙNG
Virgil Gheorghiu
Virgil Gheorghiu
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Dịch Giả: Hằng Hà Sa Và Bích Ty
Dịch Giả: Hằng Hà Sa Và Bích Ty
1 & Ii & Iii
1 & Ii & Iii
au khi Marie chết, Pillat không còn lui tới các sứ quán để lo về vấn đề di
cư nữa, cũng không lui tới các cơ quan từ thiện; chàng không còn dự định
gì cho tương lai nữa cả. Suốt ngày ngồi trong phòng khách sạn Dupont, cửa
luôn luôn đóng kín. Thỉnh thoảng, xuống phố mua bánh, nhưng không cần
nhìn ai và nói chuyện với ai cả.
Một hôm Aurel Popesco đến khách sạn, trên xe Cadillac đen lộng lẫy
bước xuống, Popesco đã được ông Dupont kính cẩn tiếp đón, Popesco hỏi
ông ta về Pillat, Dupont trả lời:
- Ông đến đúng lúc lắm. Sau biến cố đó, Pillat chỉ nghĩ đến nỗi tuyệt
vọng của mình, ông đến đây là phải lắm. Cả ngày ông ta chỉ ở trong phòng
một mình, không nói với ai, không ăn uống gì cả, ông muốn lên gặp ông ấy
không?
Aurel Popesco biết rõ chuyện tự tử của Marie. Ông ta bảo :
- Tôi sẽ đem ông Pillat theo tôi. Pillat đã được mời vào một chức vụ cao
bên cạnh bộ chỉ huy lực lượng Đại Tây Dương. Ông ta là người tài giỏi. Tôi
được phái đến đây để tìm ông ấy đây.
Aurel Popesco trả tiền phòng cho Pillat, xong bước lên lầu. Các cô gái
con ông Dupont nhìn chiếc Cadillac đen có vẻ thèm thuồng. Aurel Popesco
vào phòng la lớn:
- Dậy đi anh. Tôi đem tin mừng đến cho anh đây. Anh sắp trở thành một
nhân vật tên tuổi rồi đây, tin do bộ chỉ huy lực lượng Đại Tây Dương cho
