LỐI THOÁT CUỐI CÙNG
LỐI THOÁT CUỐI CÙNG
Virgil Gheorghiu
Virgil Gheorghiu
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Dịch Giả: Hằng Hà Sa Và Bích Ty
Dịch Giả: Hằng Hà Sa Và Bích Ty
Cuốn Sách Kết Thúc I & Ii & Iii:
Cuốn Sách Kết Thúc I & Ii & Iii:
Boris Bodnariuk trốn khỏi Ba Lê nhờ số tiền của giáo sư Voivod. Hắn
định báo tin cho Bucarest biết nhưng sau hắn đổi ý, nên bí mật trở về không
cho ai hay để còn đóng bản án viên thống chế đã cưng con chó như một nhà
đại tư bản.
Hắn băng qua nước Pháp, nước Đức. Trước khi đến vùng Sô Viết, hắn bị
lính Mỹ bắt, bị đem đến cho Aurel Popesco nhận diện, tra hỏi, đánh đập và
trước khi kiệt sức hắn ta thu hết tận lực vượt ngục như thế đồng nghĩa với
tự tử, nhưng hắn đã thành công.
Bám dưới một toa xe lửa chở hàng, hắn đã đến được đất Lỗ ma ni, băng
qua Hung gia lợi, Ba lan. Hắn chỉ muốn đến Bucarest nhưng tàu lửa lại
đứng ở phía Bắc đất Lỗ. Hắn đến trình diện viên cảnh sát trưởng Molda, đó
là mảnh đất Lỗ đầu tiên do hắn cộng sản hóa. Nông dân đang cầm quyền ở
mỗi làng. Đất hoang đã biến thành những nông trường tập thể. Đã có những
con đường mới, khu kỹ nghệ. Nông dân đã biến thành thợ thuyền.
Boris Bodnariuk trông thấy tất cả quang cảnh đó lúc đi ngang qua làng
Molda, hắn rất hài lòng. Ở Molda, đã có một xưởng đóng đồ hộp, nhiều
máy cày, một nhà tù bằng gạch và một phi trường. Boris hỏi:
- Nói với chỉ huy trưởng của các anh là Boris Bodnariuk đã đến đây và
cần được đưa đi Bucarest gấp. Tôi giao lại biên bản này cho các anh và tôi
ngồi chờ ở đây. Tôi không thể đi một mình đến Bucarest được nữa.
Boris ăn mặc rách rưới. Áo choàng đã rách nát. Không có áo sơ mi.
Nhưng hắn rất sung sướng được thấy lại các đồng chí cộng sản của hắn.
