Một người lính mắt chếch da vàng thò đầu ra khỏi xe tăng nhin Boris, để
yên cho hắn lại gần. Boris thì chân trần, áo rách tương, trong lúc người lính
mang nón sắt, áo da. Áo giáp sắt làm hắn to hệt như một tượng sắt. Đúng là
phong độ một người lính, hàm luôn luôn siết chặt nghiêm nghị. Đúng là
một quân đội hùng mạnh với những chiếc xe tăng cao ngất nghểu, cao hơn
cả nóc nhà thờ trong làng. Boris sung sướng với ý tưởng đó là quân đội Sô
Viết, sung sướng thấy mình đang ra khỏi khu rừng để hòa mình vào guồng
máy vĩ đại của lực lượng đang mang sứ mệnh chinh phục thế giới, và sự
hòa mình đó là công việc quan trọng nhất trong đời Boris.
Nhìn bộ mặt da vàng của người lính trên xe tăng, Boris nghĩ rằng người
da vàng như Nhật Bản, Trung Hoa cũng góp phần vào lực lượng Sô Viết
chứ không phải chỉ có người da trắng mà thôi, bởi đằng sau gốc xe tăng còn
có cả người lính da đen nữa, thế có nghĩa là người da đen cũng được sung
vào lực lượng Sô Viết như người Bắc Âu. Boris có cảm tưởng là tất cả
giống người đều chiến đấu trong tình huynh đệ dưới ngọn cờ Sô Viết. Ở
trên cùng một chiến xa, dưới cùng một ngọn cờ, đều có cả lính da vàng, da
trắng lẫn da đen. Thế là Boris dong tay lên cao và đi về phía các họng súng
trên chiến xa, đi về phía các người lính đủ màu da như là đi về với các đồng
chí.
Bỗng có lệnh : «Đứng lại» do một người lính da trắng hô to, bằng tiếng
Đức. Hắn dừng lại và nghĩ rằng hàng triệu lính đủ màu da đủ ngôn ngữ
đang chiến đấu trong quân đội Sô Viết. Người da vàng, dáng nhỏ con, bước
xuống xe và đi về phía Boris. Boris hô to :
- Hoan hô Sô Viết.
Hô to như thế không phải là để làm hài lòng mấy người lính mà là hắn
muốn tự làm mình vui lòng, vì đã ngưỡng mộ và trung thành với Sô Viết.
Hắn muốn tìm ngôi sao đỏ trên nón sắt của người lính đang khám xét thử
hắn có mang vũ khí trong người không, trong lúc các người lính khác cầm
