vũ khí sẵn sàng nhã đạn về phía hắn nếu cần. Ở cuối khu rừng vẫn vang rền
tiếng nổ. Boris nói với người lính bằng tiếng Nga :
- Tôi rất sung sướng được trở về với quân đôi Sô Viết.
Đôi mắt Boris sáng ngời khâm phục khi nhìn bộ quân phục dã chiến
cùng vũ khí mà các người lính đang mang trên người. Người lính da vàng
dùng lưỡi lê ra hiệu cho Boris dang xa ra, nhưng Boris vẫn la to:
- Hoan hô quân đội Sô Viết.
Dù những người lính trên xe không hiểu tí gì, nhưng hắn vẫn cảm thấy
cần nói với họ đôi lời, và hắn khổ tâm khi thấy họ nhìn đi nơi khác mà
không thèm nghe hắn.
- Hỡi các đồng chí, nếu các đồng chí biết là tôi đã chờ giây phút nầy từ
bao lâu rồi, giây phút được trở về trong hàng ngũ Sô Viết...
Một người lính chăm chú nhìn Boris rồi bật cười và nói với hắn bằng
tiếng Anh:
- Anh chờ cái gì mới được chứ?
- Đồng chí không nói tiếng Nga ư?
Boris hỏi thế vì cứ tưởng rằng Sô Viết cũng có nhiều quân đội Lê dương
ở ngoại quốc.
Người lính vẫn cười to và ra hiệu cho Boris dang ra xa. Boris cứ nói :
- Tôi rất hãnh diện khi nhìn thấy quân đội Sô Viết như thế nầy. Người
lính trên xe chỉ hiểu được có một tiếng Sô Viết thôi, và ông ta trả lời cho
Boris bằng tiếng Đức:
