- Con không muốn rời bỏ Lỗ Ma Ni. Con sinh ra ở đây và đã xem xứ
nầy như quê hương. Mà quê hương cũng giống như một người đàn bà bác
đã cưới làm vợ. Cho đến ngày nào đó, nàng đang hoàn toàn xa lạ với bác.
Nhưng lúc nào nàng đã trở thành vợ bác thì bác sẽ yêu nàng hơn tất cả mọi
người, hơn cả mẹ già của bác, hơn cả chị em ruột thịt của bác. Với nàng,
bác có thể từ bỏ hết. Đối với quê hương cũng như thế. Dù đó là một xứ lạ.
Đó là đất đai bác đang sống và bác khó lòng bỏ mà đi nơi khác được nữa.
Lỗ ma Ni là nơi con đã sinh ra. Nó còn thân thuộc hơn cả chính tổ quốc của
con là xứ Palestine nữa.
Max Reingold đứng dậy:
- Lý luận của con có vẻ hợp lý. Nhưng con suy nghĩ kỹ đi. Bác vẫn tin di
cư là lối thoát duy nhất cho chúng ta. Và chúng ta chỉ còn giải pháp đó mà
thôi.
XVIII
Eddy nói có vẻ van nài:
- Tôi cho vú một căn gác nhỏ, tôi van vú đừng vào nhà tôi nữa, nếu cảnh
sát biết được vú ở đây, họ sẽ tưởng là vú còn phục dịch cho tôi thì phiền
lắm.
Tinka đang đứng ở gần cửa, bà lên tiếng:
- Quan tòa Pillat không thể giúp tôi được gì sao?
- Vú à, không ai có thể giúp đỡ chúng ta để chống lại luật pháp cả. Luật
pháp còn hung bạo hơn cả thú dữ nữa.
- Nhưng tôi làm gì cho hết ngày đây.
Tinka nhìn Eddy trừng trừng và hỏi như thế.
