LỜI THÚ NHẬN MUỘN MẰN
Marcel Bigeard
www.dtv-ebook.com
Chương 6: Cuộc Hành Quân Adolphe, Rồi Nước Lào
Tôi phải nói vài câu về cuộc hành quân “Adolphe” (29 tháng ba đến 3
tháng tư) để nhắc đến một con người đặc biệt, tiểu đoàn trưởng Bréchignac,
chỉ huy trung đoàn lính dù tảo thanh số 1. Tốt nghiệp trường Saint Cyr,
thân hình vuông vức, rắn chắc, một sức mạnh của thiên phú, không biết mệt
mỏi, biết cách sống dè sẻn, đôi mắt xanh sắc sảo, cứng rắn, được anh em
khiếp sợ và mến phục. Cho đến hết nhiệm kỳ, anh ấy là đối thủ chủ yếu của
tôi, mặc dù chúng tôi quí mến lẫn nhau, trong cuộc ganh đua xem ai là
người số một, người mạnh nhất!
Tướng Gilles, con cáo già với vầng hào quang về một vinh quang mới
toanh và về hai ngôi sao trên cấp hàm của ông, biết rằng nhiều tiểu đoàn
quân Việt, đến từ Mộc Châu đang phát triển về phía tây theo hướng Yên
Châu. Bréchignac và bản thân tôi như tình cờ là hai tiểu đoàn mũi nhọn,
chúng tôi được chỉ định để cấp tốc ngăn chặn quân Việt, tiêu diệt tối đa và
rút lui. Nhiệm vụ thật hay! Dễ dàng trên giấy tờ.
Tôi phải phát triển ở phía bắc con đường thuộc địa số 41, lợi dụng các
điểm cao. Bréchignac cũng phải làm như vậy ở phía nam. Yên Châu, bản
Thìn. Mọi việc ổn và chúng tôi tiến bước thêm xuống phía nam. Cuối cùng
và trước khi trời tối, theo những nguyên tắc đã trở thành nếp sống của tiểu
đoàn, mỗi người đào hố cá nhân, các bãi xạ giới đã được phát quang, các
đỉnh núi chiếm giữ có thể dựa lẫn vào nhau, sở chỉ huy của tôi, một chiếc
hố, vài thân gỗ tròn, các chỉ huy trưởng đơn vị của tôi thường trực ngồi
trước máy vô tuyến.
Bréchignac, ở phía nam, hành động thoải mái hơn. Ý thức được sức
mạnh của mình và giá trị của tiểu đoàn được đào luyện theo hình ảnh của
