- Nếu không đau đớn thì không thành vấn đề. Bên anh có người đau răng,
sưng phù cả miệng lên. Anh ta rên rỉ cho tới lúc chết.
- Cứ cái đà này thì em chẳng còn một cái răng nào cả.
- Mình sẽ làm răng giả. Lebenthal cũng gắn răng giả.
- Em không muốn mang răng giả.
- Có sao đâu? Hàng vạn người đeo răng giả, có gì đâu!
- Chúng nó đâu thèm làm răng cho.
- Ở đây thì không được. Anh nói là chuyện về sau. Còn nhiều loại răng
giả đẹp hơn của Lebenthal. Của hắn đã cũ gần hai mươi năm rồi. Bây giờ
người ta làm đẹp hơn nhiều, nhìn kỹ cũng không biết, đẹp và chắc hơn răng
thật.
Ruth ăn xong, quay nhìn Bucher:
- Josef, anh có tin thật là chúng mình ra khỏi nơi này không?
- Tin chớ. Tuyệt đối tin. 509 cũng tin như thế. Tất cả tụi này đã bắt đầu
tin.
- Nhưng tới chừng nào?
- Tới chừng...
Hắn quên nghĩ tới việc đó nhưng vẫn cố nói thêm:
- Tới chừng mình được tự do.
- Rồi mình lại phải trốn chui trốn nhủi. Chúng nó lại săn đuổi như lúc
trước.
