- Thưa Đại tá, đi đâu?
Hắn bỗng giận dữ:
- Tôi bảo tới nhà thổ, chủ nghe rõ chưa? Hay là đã quên cả ngôn ngữ rồi?
Alfred vẫn bình tĩnh:
- Nhà chứa điếm đã bị đóng cửa lâu rồi, thưa Đại tá. Tình trạng Thiết
quân luật.
- Vậy thì lái về trại.
- Anh thấy tình hình ra sao, Weber?
Neubauer cố giữ vẻ thản nhiên nhưng viên sĩ quan Trưởng trại của hắn
cũng chẳng vừa:
- Thưa rất tốt đẹp.
- Rất tốt đẹp?
Hắn lục tìm xì-gà nhưng không thấy đâu cả. Hắn càu nhàu nhìn tấm kính
cửa sổ bị mảnh bom phá nát mà không thay được. Nhờ lỗ trống đó và nhân
lúc hỗn loạn của cuộc không tập, viên thư ký tóc đỏ đã chuyển số thuốc
điếu đánh cắp trao cho Lewinsky và Lewinsky đổi số thuốc này để lấy thức
ăn đủ hai ngày cho nhóm Lão Làng. Rất may là những chỉ thị mật của hắn
ghi trong sổ - những chỉ thị nhân đạo nhưng bị Weber lạm dụng - vẫn còn
trong tủ.
Bằng khóe mắt, hắn quan sát Weber. Gã Trại trưởng vẫn bình thản lạ lùng
mặc dầu mới đây hắn vẫn còn giết tù không gớm tay.
Neubauer cảm thấy khí lực từ từ phục hồi, có lẽ mạnh gấp đôi. Hắn ra
điều thân thiết:
