Hồi hắn lại chỉ Berger:
- Hay ba?
Người lính phì cười. Anh kéo tay Lebenthal tới một chiếc giường, trở lại
lôi Bucher tới giường kế đó, Berger tiếp theo và Sulzbacher...
- Mỗi người một giường sao?
Người lính gật đầu:
- Với một cái mền.
Lebenthal kêu lên:
- Chịu thôi! Có cả gối nữa!
Người lính Mỹ thôi cười:
- Ngủ đi! Ngủ bao lâu cứ ngủ!
Bucher lắc đầu có vẻ không tin những gì trước mắt là có thật:
- Vậy mà họ là kẻ thù của chúng ta!
Nhóm Lão Làng được phát cho một chiếc quan tài. Cái hòm màu đen
nhạt cỡ trung bình nhưng lại quá rộng so với thi thể 509, có thể để thêm vào
đó một người nữa cũng vừa. Đây là lần đầu tiên từ mười năm qua, hắn mới
có được một chỗ dành riêng quá rộng.
Bạn hữu đã đào cho hắn một cái huyệt ngay trên nền cũ của lao xá 22. Họ
cho rằng đó chính là nơi thích hợp nhất của 509. Lúc họ khiêng linh cữu
hắn tới đó, trời đã tối. Trăng lưỡi liềm treo lơ lửng giữa sương mù. Một số
người bên trại lao tác tiếp sức với họ trong khi hạ huyệt.
