người khác. Nếu bảo chỉ vì quá sợ không thôi thì chưa đủ. Hắn chợt cảm
thấy bị gia đình bỏ rơi ngay trong lúc đang ở bên nhau. Hắn nhìn con gái
với vẻ bực tức:
- Còn mày, mày nghĩ sao? Sao không mở miệng ra?
Freya đứng lên. Cô gái đã hai mươi tuổi, mảnh khảnh, da mặt hơi vàng,
trán nhô ra, không giống mẹ cũng chẳng giống cha.
- Con nghĩ là má sẽ trấn tĩnh lại trong giây lát.
- Cái gì?
- Chắc má đã qua cơn xúc động rồi.
Neubauer lặng thinh, cố ý chờ vợ nói một lời gì. Cuối cùng hắn bảo:
- Được rồi.
Freya hỏi:
- Má và con có thể lên lầu bây giờ chưa?
Neubauer ném một cái nhìn nghi ngại về phía vợ. Hắn chưa tin hẳn. Hắn
cần phải biết chắc chắn là dầu trong trường hợp nào vợ hắn cũng không
được nói như thế với bất cứ ai. Ngay cả với cô gái giúp việc nhà. Càng phải
dè dặt hơn đối với con bé ấy. Freya mở ngõ:
- Lên trên lầu có vẻ tốt hơn, Ba. Có nhiều không khí.
Hắn vẫn do dự. Hắn thấy vợ cứ nằm đó như một bao bột. Tại sao nó
không nói một lời gì có ý nghĩa?
- Tao phải ra Tòa Thị chánh vào 6 giờ. Dietz điện thoại bảo là cần thảo
luận tình hình.
