nhân tính sau bao nhiêu công việc nặng nề phụng sự cho Tổ quốc và gia
đình. Hắn nhìn thấy các cây tùng bách mọc bên cạnh loài kim ngân hoa và
loại hồng có dây leo. Hắn nhìn thấy hàng giậu huỳnh dương, hòn giả sơn và
những bụi đinh hương, hắn gửi thấy mùi hăng nòng của không khí đã
nhuộm tiết Xuân, hắn nhẹ nhàng rờ các nhánh bọc rơm của các cây đào và
lê, và hắn mở cửa đi về phía trại chăn nuôi.
Hắn không đi về phía những con gà đứng trên sào trông như những mụ
đàn bà ngồi xổm - hắn cũng không ra phía những con heo đang ngủ - hắn đi
thẳng về chuồng thỏ.
Đây là loại thỏ Angora có lông dài trắng xám và mượt như tơ. Lúc hắn
mở đèn lên, bầy thỏ đang mơ màng, một lúc sau chúng bắt đầu động đậy.
Hắn thọc một ngón tay qua mắt lưới và gãi nhẹ vào lông chúng. Lông thỏ
mềm mại hơn bất cứ gì hắn đã biết. Lấy một vài lá cải trong một cái rổ cạnh
đó, hắn cho vào chuồng. Bầy thỏ xáp tới và bắt đầu gặm nhấm chậm rãi, từ
tốn với những chiếc mõm đỏ hồng. Hắn gọi âu yếm:
- Mucki! Lại đây, Mucki!
Hơi ấm của chái nhà làm hắn ngây ngất. Giống như một giấc ngủ xa xôi.
Mùi hơi của thỏ mang lại một sắc thái vô tư quên lãng. Đó là một thế giới
nhỏ bé tự nó gần giống như đời sống của cỏ cây, không bom đạn, không
phiền toái và không phải tranh đấu để sinh tồn - rau cải, lông mịn, bị xén
bớt và sanh đẻ. Neubauer đã từng bán lông của chúng nhưng không cho giết
con nào. Hắn lại gọi:
- Mucki!
Một chủ thỏ trắng và to lớn nhích tới ngậm lấy lá cải của hắn vừa thò
vào. Đôi mắt đỏ ngời chiếu như hồng ngọc. Neubauer gãi vào cổ nó. Giày
hắn kêu kèn kẹt lúc hắn nghiêng mình. Selma đã nói gì? An toàn? Ở bên
trại, các anh được an toàn? Có ai được an toàn đâu?
