"Trời đất! (cười khúc khích khi nói) Tôi muốn đánh cuộc cả đời tôi là
tôi biết các bà chị họ của mình sẽ nói gì khi nghe chuyện này. Họ sẽ bảo tôi
nên biên thư cho ông Bác sĩ, để tìm cho Edward một giáo xứ mà sống. Tôi
biết họ sẽ nói thế, nhưng tôi sẽ không làm chuyện thế này. Tôi sẽ nói: 'Ơ
hay! Tôi tự hỏi tại sao mọi người lại nghĩ ra việc như thế! ' Hứ, tôi mà biên
thư cho ông Bác sĩ!"
Elinor nói:
- À, kể cũng an tâm nếu được chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Cô đã
có sẵn câu trả lời.
Cô Steele định trả lời về cùng đề tài, nhưng vì nhóm của cô đã đi đến,
cần thiết phải nói qua chuyện khác.
- À, này! Nhà Richardson đã đến. Tôi còn rất nhiều điều để nói với cô,
nhưng tôi không thể tách khỏi họ lâu thêm. Họ là những người hiền hòa.
Ông ấy kiếm được khối tiền, và họ có cỗ xe cho riêng họ. Tôi không có thời
giờ để tự nói chuyện với bà Jennings, nhưng cô nói với bà ấy tôi rất vui
được nghe bà không giận gì chúng tôi, và Phu nhân Middleton cũng thế.
Nếu hai chị em cô có phải đi đâu, và bà Jennings muốn có người bầu bạn,
chúng tôi sẽ rất vui đến ở cùng bà ấy trong thời gian lâu mau tùy ý bà. Tôi
đoán Phu nhân Middleton sẽ không muốn chị em tôi đến nữa. Chào cô, tôi
tiếc không được gặp Marianne ở đây. Xin cho tôi gửi lời hỏi thăm cô ấy. Ối
giào! Nếu cô không mang hàng vải muslin có chấm! Tôi tự hỏi sao cô
không sợ nó bị rách.
Đấy là những nỗi quan ngại khi cô giã biệt; vì sau đấy cô chỉ có thời
gian nói ít lời từ biệt với bà Jennings trước khi đi cùng bà Richardson,
trong khi Elinor có thêm thông tin để giúp cô suy nghĩ, dù cô chỉ biết thêm
được rất ít so với những gì đã tiên liệu và trù hoạch trước trong đầu. Cuộc
hôn nhân giữa Edward và Lucy đã được xác định chắc chắn, và thời điểm
vẫn còn hoàn toàn không chắc chắn đúng như cô đã kết luận; mọi chuyện
