nhường trong tôn kính, những chăm chút trong chuyên cần và những tâng
bốc liên hồi được sử dụng ngay khi có cơ hội, tất cả đều giúp hòa giải bà
Ferrars với người mà anh lựa chọn, phục hồi anh trọn vẹn trong tình thương
của bà.
° ° °
Bây giờ, toàn bộ hành vi của Lucy có thể được trình bày. Đây là một ví
dụ đầy khích lệ của những gì mà mối quan tâm sôi nổi trường kỳ hướng
đến tư lợi có thể tiến hành để chiếm lấy mọi lợi điểm của tiền của, trong khi
không cần phải hy sinh thứ gì ngoại trừ thời giờ và lương tâm.
Khi Robert lần đầu tiên đến làm quen với cô và lén lút thăm viếng cô ở
Tòa nhà Barlett, anh chỉ có mục đích thuyết phục cô từ bỏ việc hẹn ước. Vì
không thấy có vấn đề gì khác phải vượt qua ngoại trừ chuyện tình cảm của
hai người, lẽ tự nhiên là anh nghĩ một hoặc hai buổi nói chuyện sẽ đủ để
dàn xếp vụ việc.
Tuy nhiên, ở điểm này và chỉ ở điểm này, anh đã sai lầm. Tuy chẳng bao
lâu Lucy tạo cho anh tia hy vọng là với thời gian tài hoạt bát của anh có thể
thuyết phục cô, thực tế vẫn cần có chuyến thăm viếng khác, vẫn cần có
cuộc trò chuyện khác để đạt được sự thuyết phục này. Khi anh giã từ, luôn
luôn có hồ nghi lảng vảng trong trí cô, chỉ có thể được loại bỏ bởi một cuộc
trò chuyện khác trong nửa giờ. Thế là đảm bảo anh phải lui tới thường
xuyên, và những gì còn lại đang diễn biến tiếp. Thay vì nói về Edward, dần
dần hai người chỉ nói về Robert - một chủ đề anh có nhiều điều để nói hơn
là bất cứ chủ đề nào khác, và theo đấy chẳng bao lâu cô tỏ ra quan tâm
thậm chí ngang bằng với sự quan tâm của anh.
Tóm lại, hai người nhanh chóng thấy rõ anh đã chiếm lấy vị trí người
anh của mình. Anh hãnh diện về thành tích chinh phục của anh, hãnh diện
đã lừa dối Edward, và rất hãnh diện đã lén lút kết hôn mà không có sự ưng
thuận của bà mẹ. Họ trải qua nhiều tháng trong hạnh phúc tột cùng ở
