- Ý kiến như thế không đứng vững; phải có thay đổi, thay đổi tư tưởng
hoàn toàn. Khong, không, ta không nên mong ước, vì khi tinh túy lãng mạn
của một con tim non trẻ phải ra đi, có thể tiếp theo thường là những ý tưởng
quá thông thường, quá nguy hiểm! Tôi nói theo kinh nghiệm. Có một dạo
tôi biết một phụ nữ với tính khí và đầu óc rất giống em gái cô, suy nghĩ và
phán xét như em gái cô, nhưng từ một thay đổi bị thúc ép - từ một loạt tình
huống bất hạnh-
Đến đây ông thình lình ngừng lại, dường như cho là ông đã nói quá
nhiều; nét mặt ông toát ra điều gì đấy khiến người ta ức đoán, nếu đã không
xâm nhập vào tư tưởng Elinor. Có lẽ cô sẽ không nghĩ ngợi gì, nếu không
muốn nói ra việc gì liên quan đến người phụ nữ ấy. Đàng này, chỉ cần một
ít tưởng tượng là có thể liến kết xúc cảm cuat ông với hồi tưởng dịu dàng
về một mối quan hệ trong quá khứ. Elinor không muốn nghĩ thêm. Nhưng
nếu ở trong hoàn cảnh của cô, có lẽ Marianne không muốn dừng lai ở đây.
Cô em hẳn sẽ nhanh chóng thêu dệt cả câu chuyện qua trí tưởng tượng
phong phú của mình; mọi điều được hình thành trong bối cảnh u buồn nhất
của một cuộc tình bất hạnh.
