trước nó đã khóc rất nhiều. Thường ít khi tôi thấy nó cười đùa vui vẻ, mà
lúc nào nó cũng có vẻ buồn và suy nghĩ.
Gần đáy, một buổi sáng, tôi lại thấy nó đến trường, mắt còn đỏ hoe. Để
mọi người khỏi thấy nó khóc, Huseyin len lén đến thẳng chỗ ngồi và chẳng
chuyện trò gì với ai. Ngay tôi cũng chẳng kịp hỏi nó câu nào, chuông báo
bắt đầu giờ học đã điểm.
Hôm đó trong giờ học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, thầy giáo giảng cho chúng tôi
về “Các biến cách của danh từ”. Thầy giáo hỏi cả lớp danh từ gồm có các
cách gì. Chúng tôi đồng thanh đọc thật to: “Danh cách, tặng cách, thuộc
cách, đối cách, xưng cách”.
Sau đó thầy gọi Đemir đứng dậy đọc một câu chuyện ngắn nhan đề
“Ngôi nhà có cửa sổ bằng vàng”. Có lẽ bạn cũng biết câu chuyện này, nó ở
trong sách tập đọc ấy… Trong khu rừng kia có một gia đình nghèo khổ,
sống qua ngày đoạn tháng. Họ có một cô con gái nhỏ lúc nào cũng muốn
trở nên giàu có. Hàng ngày ngắm nhìn về phương xa, cô bé thấy một ngôi
nhà xinh xắn. Buổi chiều về, những cánh cửa sổ của ngồi nhà phía xa ánh
lên một màu vàng rực rỡ, rất đẹp. Cô bé nhà nghèo thường ao ước được đến
tận nơi xem ngôi nhà có cửa sổ làm toàn bằng vàng ấy. Một hôm cô bé
quyết định trốn nhà đi xem cho biết. Cô ta đi mãi, đi mãi và đến tận tối mịt
mới đến được ngôi nhà có cửa sổ bằng vàng. Quá mệt mỏi vì chặng đường
dài. Khi đến nơi, cô bé ngủ thiếp đi chẳng kịp xem ngôi nhà kỳ lạ ấy. Sáng
hôm sau, khi cô bé tỉnh đậy nhìn về phương Đông, cô lại thấy một ngôi nhà
khác có những cánh cửa sổ ánh lên vàng chói. Dưới ánh bình minh, ngôi
nhà phía xa thật rực rỡ, đẹp vô cùng, còn ngôi nhà chỗ cô đang đứng rất
bình thường như trăm ngàn các ngôi nhà khác, chẳng có tí vàng nào. Cô đã
hiểu ra rằng các tia nắng mặt trời chiếu vào cửa sổ làm chúng ánh lên như
vàng. Ngôi nhà ở phía mặt trời mọc chính là ngôi nhà của gia đình cô…
Sau khi Đemir đọc xong câu chuyện, thầy hỏi chúng tôi:
— Ý nghĩa câu chuyện ở chỗ nào?
Không ai trả lời nên chính thầy giải thích:
— Mỗi chúng ta nên vừa lòng với những gì mình đã có… Trong cuộc
sống, nhiều khi ta hành động giống như cô bé trong chuyện… Như thế gọi
