- Anh nghe đây, nếu đã có tiền mua rượu thì em đâu đã cố kêu anh đi làm.
Em làm thêm từ sáng đến tối cũng chỉ được mười lăm xu, không đủ cho cả
nhà ba người uống nước nữa chứ nói gì mua rượu. Anh thành người nói
năng linh tinh từ khi nào vậy? Lễ Vu Lan từ hôm qua mà em không làm cho
Takichi được cái bánh bao, không có được một mâm quả bày bàn thờ. Anh
thử nghĩ coi chỉ có mỗi một cây đèn cầy thắp xin lỗi tổ tiên là từ đâu mà có?
Mọi chuyện cũng là do anh ăn chơi sa đọa rồi bị người như Oriki lợi dụng.
Lẽ ra em không nên nói chứ anh thật bất hiếu với cha mẹ, thật không đáng
làm cha. Anh nên nghĩ đến tương lai của con mà sống cho tử tế đi. Anh có
uống rượu cũng chỉ giải sầu được chút ít, anh không thành tâm hối cải thì
thật lòng em chẳng biết thế nào.
Genshichi không đáp lời vợ, thở dài một tiếng rõ to rồi chẳng buồn động
đậy, cứ nằm ngửa nhìn trần nhà trông thật chán ngán.
- Đã ra nông nỗi này mà anh cũng không quên được Oriki sao? Đã là vợ
chồng được mười năm nay, có với nhau thằng con trai, anh làm vợ mình
khổ sở, con cái áo không đủ mặc, cơm không đủ ăn, cả nhà chui rúc trong
cái ổ chuột này, bị người đời khinh rẻ, coi như ăn mày. Lễ hội xuân phân,
thu phân gì, ai cũng chào hỏi trao đổi quà bánh với nhau ngoại trừ nhà
Genshichi vì phần đáp lễ thật đáng thương. Cả khu phố mười căn nhà thì
chỉ duy nhà mình ai cũng ngó lơ. Anh là đàn ông nên cứ ra ngoài, không
quan tâm đến nhưng với trái tim phụ nữ thì chuyện bị xóm giềng lạnh nhạt
thật đáng buồn, rồi tự nhiên em thấy mình thật nhỏ bé, thấp kém. Ánh mắt
người ta nhìn em mỗi khi gặp nhau, chào hỏi thật lạnh nhạt làm sao. Vậy
mà anh đâu có biết, đâu có quan tâm, chỉ biết đến cô nhân tình, anh yêu cô
ta đến vậy sao? Cả ban ngày mà anh cũng nằm mơ thấy cô ta thì thật buồn.
Anh định quên vợ con mà dâng cả sinh mạng mình cho mỗi Oriki sao?
Ohatsu đau khổ cùng cực, bao nhiêu tình cảm ghen tuông, tức giận, sầu não
đều không nói được thành lời, chỉ có những giọt nước mắt tủi hờn là tràn
đầy trên mi mắt.
