- Đủ rồi đó, Andrew, ngừng đi! Chúng ta chuyển chủ đề khác được
không?
- Tớ sẽ chọn món diềm thăn…, Andrew nói. Cậu có biết điều gì sẽ khiến
tớ thật sự hài lòng không?
- Rằng tớ sẽ viết cho cậu một bài diễn văn hay ho tại lễ cưới.
- Không, tớ không thể yêu cầu cậu điều bất khả, nhưng tớ rất thích
chúng ta kết thúc buổi tối nay tại quán bar mới yêu thích của tớ.
- Quán bar kiểu Cuba ở Tribeca á!
- Argentina chứ.
- Tớ thì dự kiến điều gì đó khác cơ, nhưng đây là buổi tối của cậu, cậu ra
lệnh còn tớ thì thực thi.
°
Quán bar Novecento chật như nêm. Simon và Andrew mãi mới mở được
lối dẫn đến quầy bar.
Andrew gọi một ly Fernet pha với Coca. Anh cho Simon nếm thử nhưng
anh bạn nhăn mặt rồi gọi một ly vang đỏ.
- Làm sao cậu uống được cái thể loại này nhỉ? Sao nó đắng thế!
- Tớ đã hóng hớt ở một số quán bar tại Buenos Aires thời gian qua. Tin
tớ đi, cứ làm quen rồi ta thậm chí còn bén mùi nữa cơ.
- Tớ chẳng thấy mùi mẽ gì sất.
Simon đã phát hiện ra một cô nàng có cặp chân dài miên man ở trong
phòng, anh bạn bỏ Andrew lại ngay tắp lự mà chẳng hề cáo lỗi nửa lời. Một
