mình ngồi ở quầy bar, Andrew mỉm cười nhìn anh bạn đang đi xa dần.
Trong hai đường đời nhắc tới ban nãy, không còn nghi ngờ gì về con đường
mà Simon đã chọn.
Một phụ nữ ngồi xuống chiếc ghế mà Simon vừa bỏ trống rồi mỉm cười
với anh trong lúc anh gọi ly Fernet-Coca thứ hai.
Họ trao đổi vài câu xã giao. Người phụ nữ thú nhận với anh rằng cô rất
ngạc nhiên khi thấy một anh chàng người Mỹ đánh giá cao món đồ uống
này, chuyện khá là hiếm. Andrew đáp lại rằng mình là một gã khá là hiếm
trong nhân loại. Cô nàng mỉm cười thêm chút nữa rồi hỏi anh điều gì có thể
phân biệt rõ anh với những người đàn ông khác. Andrew bối rối trước câu
hỏi, và còn càng bối rối hơn nữa khi nhìn thấy ánh mắt sâu thẳm của người
đối thoại với mình.
- Anh làm nghề gì?
- Nhà báo, Andrew ấp úng.
- Đó là một nghề thú vị.
- Nó còn phụ thuộc vào các ngày khác nhau, Andrew đáp.
- Mảng tài chính à?
- Ồ không, điều gì khiến cô nghĩ vậy?
- Chúng ta đang ở không xa phố Wall lắm.
- Thế nếu tôi đi uống một ly ở Meatpaccking District thì cô sẽ nghĩ tôi là
hàng thịt chắc?
Người phụ nữ phá lên cười sảng khoái và Andrew thấy thích tiếng cười
đó.
