NẾU NHƯ ĐƯỢC LÀM LẠI
NẾU NHƯ ĐƯỢC LÀM LẠI
Marc Levy
Marc Levy
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 8
Chương 8
Một luồng không khí buốt giá tràn vào phổi anh, một dòng chất lỏng
cũng lạnh toát như vậy chảy tràn trong huyết mạch anh. Một làn ánh sáng
chói lóa cùng nỗi sợ ngăn anh mở mắt. Andrew Stilman tự hỏi liệu mình
đang thức dậy tại nơi chuộc tội hay địa ngục. Nếu tính đến những mưu toan
mới đây thì thiên đường là ngoài tầm với của anh.
Anh không còn cảm thấy nhịp tim đập nữa, anh thấy lạnh, lạnh kinh
khủng.
Cái chết thường được xem là kéo dài mãi mãi, anh hẳn sẽ không phải ở
trong bóng tối toàn bộ thời gian này. Anh huy động hết dũng khí và rốt cuộc
cũng mở được mắt ra.
Ít ra điều dường như lạ thường nhất với anh chính là anh đang nằm dựa
lưng vào cột đèn giao thông ở góc giao giữa phố Charles và xa lộ West End.
Địa ngục hoàn toàn không giống như thứ mà người ta từng dạy anh
trong những khóa học giáo lý Cơ Đốc giáo tại trường Công giáo
Poughkeepsie, trừ phi ngã tư này đánh dấu lối vào đại ngục. Nhưng xét theo
số lần Andrew chạy bộ ngang qua đây, thì hẳn là anh phải nhận ra rồi chứ.
Người run rẩy như tàu lá trước gió, lưng rỉ máu, anh máy móc nhìn đồng
hồ đeo tay. Đồng hồ chỉ bảy giờ đúng, tức là sớm hơn mười lăm phút so với
lúc anh bị sát hại.