- Thật nực cười! Nhưng tôi chẳng nói về chuyện đó, Stilman, đừng ra vẻ
ngốc nghếch hơn là mình vốn thế đi.
- Thế anh định nói về cái gì hả Olson?
- Stilman, Stern, hình như cũng hơi có chung nguồn gốc thì phải?
Andrew chăm chú quan sát Freddy. Anh nhận thấy rằng trong cuộc đời
trước đây – và suy nghĩ kiểu này dường như vẫn quá phi lý với anh đến nỗi
anh khó lắm mới quen nổi – cuộc cãi vã với Olson diễn ra sớm hơn, vào
thời điểm Olivia Stern vẫn còn ở văn phòng. Thế nhưng giờ thì cô đã đi
khỏi cách đây tầm hơn nửa tiếng rồi, cũng như phần lớn các đồng nghiệp
của anh, họ đã ra về vào quãng 18h. Trình tự mọi chuyện, do các hành động
của anh tác động, giờ đang dần thay đổi và Andrew rút ra kết luận rằng thật
sai lầm nếu không tranh thủ tận dụng hiện tượng này. Anh tát một cái như
trời giáng vào mặt Freddy Olson, hắn ta lùi hẳn lại, miệng há hốc.
- Cứt thật, Stilman, tôi sẽ kiện anh, hắn ta vừa xoa xoa má vừa đe dọa.
Khắp quanh nơi này có đầy các thể loại camera an ninh.
- Cứ làm đi, xin cứ tự nhiên, tôi sẽ giải thích lý do tại sao anh bị ăn tát.
Tôi chắc rằng đoạn video đó có thể sẽ thành công vang dội trên internet.
- Anh chẳng thể thoát tội dễ dàng đến thế đâu!
- Anh không biết mình đoán chuẩn thế nào đâu! Thôi được rồi, giờ tôi
đang có hẹn và anh đã làm tôi mất kha khá thời gian rồi đấy.
Andrew vớ lấy áo vest rồi vừa lao vào thang máy vừa giơ ngón tay thối
lên với Freddy, hắn ta vẫn đang xoa má. Trong buồng thang máy dẫn thẳng
xuống tầng trệt, Andrew vẫn còn nổi giận với gã đồng nghiệp đó, nhưng rồi
anh tự nhủ rằng tốt hơn hết mình nên dịu lại trước khi gặp mặt Valérie, anh
hẳn sẽ vô cùng khó khăn khi phải giải thích cho cô điều vừa xảy ra.
