Quý hữu có nghĩ mọi người đều có thể giải thích điều ngô bối vừa đề cập
không?
Hạ nhân hy vọng có, Simmias đáp, nhưng lo hết sức vào khoảng thời gian
này ngày mai sẽ không có người nào trên trần gian có thể làm việc đó trơn
tru.
Như vậy nghĩa là [c] quý hữu nghĩ không có ai biết điều đó chứ gì,
Simmias?
Chắc hẳn không.
Vậy họ chỉ hồi tưởng những gì trước kia đã nhận thức?
Thưa, trả lời như thế mới đúng.
Khi nào linh hồn ngô bối sở đắc hiểu biết này? Chắc chắn không thể sau khi
ngô bối bắt đầu sinh ra làm người trên trần gian.
Không, dĩ nhiên không.
Trước đó chứ gì?
Vâng.
Vậy, Simmias, linh hồn ngô bối hiện hữu trước khi nhập vào thể xác; linh
hồn biệt lập với thể xác; và linh hồn sở đắc năng lực nhận thức.
Trừ phi ngô bối tiếp nhận hiểu biết lúc chào đời, tiên sinh ạ, vì đó là khoảng
thời gian ngô bối vẫn có thể.
Đúng thế, quý hữu quý mến, nhưng xin cho hay ngô bối mất hiểu biết lúc
nào? [d] Ngô bối vừa đồng ý lúc sinh ra ngô bối không có hiểu biết. Vậy có
phải ngô bối mất đúng lúc sở đắc không? Hay quý hữu có thể nêu kể thời
gian khác?